ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О внесении изменений в Закон Туркменистана «О суде»*

I. Внести в Закон Туркменистана «О суде», принятый 15 августа 2009 года (в редакции Закона Туркменистана, принятого 8 ноября 2014 года) (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2014 г., № 4, ст. 135; 2015 г., № 1, ст. 22; 2016 г., № 1, ст. 61, № 3, ст. 117; 2017 г., № 1, ст. 31; 2018 г., № 2, ст. 38; 2019 г., № 1, ст. 9), следующие изменения:

1) в части первой статьи 15 слово «образованный» заменить словом «действующий»;

2) в части третьей статьи 21 слова «одноимённого суда» заменить словами «суда равного уровня»;

3) пункт 3 статьи 30 изложить в следующей редакции:

«3) в пределах и порядке, установленных законодательством Туркменистана, вносит заключения на приговоры, определения и постановления по судебным делам, приносит протесты, а также утверждает постановления о возбуждении надзорного производства;»;

4) пункт 3 статьи 46 изложить в следующей редакции:

«3) рассматривают в порядке надзора гражданские дела по жалобам и представлениям, арбитражные, административные и уголовные дела по протестам;»;

5) в статье 47:

в пункте 2 после слова «делам» дополнить словами «, кроме гражданских дел»;

в пункте 17 слова «одноимённых судов» заменить словами «судов равного уровня»;

6) в пункте 3 части первой статьи 48 после слова «делам» дополнить словами «, кроме гражданских дел»;

7) пункт 4 статьи 51 изложить в следующей редакции:

«4) установленным порядком назначения на должность или освобождения от должности, приостановления и прекращения полномочий;»;

8) в части тринадцатой статьи 65 слова «созывающими конференцию органами» заменить словами «Верховным судом Туркменистана»;

9) в части четвёртой статьи 76 слово «органа» заменить словом «хякима»;

10) в части первой статьи 89 слова «Начальники управлений и отделов» заменить словами «Заведующие управлениями и отделами»;

11) в пункте 9 статьи 91 слова «осуществляет работу по систематизации законодательства» заменить словами «ведёт работу по совершенствованию и систематизации законодательства»;

12) пункты 1 и 2 части второй статьи 94 изложить в следующей редакции:

«1) судебные исполнители Верховного суда Туркменистана, старшие судебные исполнители велаятских судов и судов городов с правами велаята – Председателем Верховного суда Туркменистана по представлению начальника Управления по организации и контролю деятельности судебных исполнителей Верховного суда Туркменистана;

2) судебные исполнители Арбитражного суда Туркменистана, велаятских судов и судов городов с правами велаята, этрапских судов и судов городов с правами этрапа – по представлению председателей этих судов соответственно председателями Арбитражного суда Туркменистана, велаятских судов и судов городов с правами велаята по согласованию с Верховным судом Туркменистана.»;

13) статью 97 исключить.

II. Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования.

Президент Туркменистана
Гурбангулы Бердымухамедов


гор. Ашхабад
14 марта 2020 года
№ 229-VI.

*Перевод с государственного языка Туркменистана.