english .:. русский
.:. Türkmengidromet
Howa maglumaty
29 Awgust


Aºgabat
+33… +35°
Türkmenbaºy
+31… +33°
Balkanabat
+34… +36°
Mary
+34… +36°
Türkmenabat
+33… +35°
Daºoguz
+31… +33°

.:. Konstitusiýa
.:. Türkmenistanyò Döwlet Tugrasy
.:. Türkmenistanyò Döwlet Baýdagy
.:. Türkmenistanyò Prezidentiniò Tugy
.:. Türkmenistanyò Döwlet Senasy
Türkmenbaºyò guran beýik binasy,
Berkarar döwletim, jigerim-janym.
Baºlaryò täji sen, diller senasy,
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!

Janym gurban saòa, erkana ýurdum,
Mert pederleò ruhy bardyr köòülde.
Bitarap, garaºsyz topragyò nurdur,
Baýdagyò belentdir dünýäò öòünde.

Gaýtalama:
Türkmenbaºyò guran beýik binasy,
Berkarar döwletim, jigerim-janym.
Baºlaryò täji sen, diller senasy,
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!

Gardaºdyr tireler, amandyr iller,
Owal-ahyr birdir biziò ganymyz.
Harasatlar almaz, syndyrmaz siller,
Nesiller döº gerip gorar ºanymyz.

Gaýtalama:
Türkmenbaºyò guran beýik binasy,
Berkarar döwletim, jigerim-janym.
Baºlaryò täji sen, diller senasy,
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!

Arkamdyr bu daglar, penamdyr düzler,
Ykbalym, namysym, togabym, Watan!
Saòa ºek ýetirse, kör bolsun gözler,
Geçmiºim, geljegim, dowamym, Watan!
.:. The National Oath
Eziz Türkmenistan – ata Watanym,
Gurban bolsun saòa bu janym-tenim!

Eger-de men saòa sähelçe ºek ýetirsem,
Goý, meniò elim gurasyn!

Eger-de men saòa dil ýetirsem,
Goý, meniò dilim gurasyn!

Eger-de men Türkmenistan Watanyma,
Türkmenistanyò Prezidenti
dönüklik etsem,
Goý, meniò ömrüm kül bolsun!
© «Türkmenistan: altyn asyr» elektron gazeti, «Neýtralnyý Turkmenistan» gazetiniò
we Türkmen döwlet habarlar gullugynyò (TDH) habarlar babatda goldaw bermeginde