В соответствии с Государственной программой развития культуры Туркменистана на 2012-2016 годы, на территории древней части города Куняургенча стартовал новый этап археологических исследований с целью изучения культурных слоёв для проведения научных, реставрационных и консервационных работ. На днях завершился полевой сезон экспедиции, организованной Национальным управлением Туркменистана по охране, изучению и реставрации памятников истории и культуры совместно с Государственным историко-культурным заповедником «Куняургенч». Об итогах этого сезона рассказала начальник экспедиции, кандидат исторических наук, археолог Эджегуль МУРАДОВА:
– Куняургенч – прославленная столица крупного туркменского государства Хорезмшахов, существовавшего длительное время, вплоть до XIII века. В ту отдаленную от нас эпоху это был один из крупнейших городов не только Средней Азии, но и всего исламского мира. Не случайно в 2005 году сохранившиеся памятники Куняургенча вошли в Список всемирного наследия ЮНЕСКО как представляющие исключительную ценность, как свидетельства многовековой культурной традиции, уникальные по состоянию своей сохранности. Девять лет назад Комитет всемирного наследия рекомендовал правительству Туркменистана предпринять все усилия, чтобы не допустить нанесение ущерба территории, находящейся под защитой. И за последние годы наша страна сделала максимум возможного.
Важным шагом в этом направлении стало Постановление Президента Туркменистана, утвердившее «Порядок организации охранных зон исторических, археологических, градостроительных, архитектурных и монументальных художественных памятников, объектов природного ландшафта». Министерству культуры Туркменистана, хякимликам велаятов и города Ашхабада предписано обеспечить надлежащее проведение необходимых работ по установлению охранных зон названных объектов. Наконец, в 2012 году вступил в силу Закон Туркменистана «Об охране объектов национального историко-культурного наследия», который обеспечивает право туркменского народа на сохранение и развитие своей культурно-национальной самобытности, традиционной среды обитания, гарантирует надежную защиту источников информации о зарождении и развитии культуры.
Высокий международный статус Куняургенча позволил значительно усилить охрану его заповедной территории, ускорить решение вопросов реставрации памятников архитектуры, осуществить новые исследовательские проекты и, прежде всего, использовать потенциал местных специалистов, начать их обучение современным методам работы на памятниках с применением новейшей техники и оборудования. В прошлом году мы уже осуществили комплекс работ в крепости Ак-кала, расположенной на юго-восточной окраине куняургенчского городища. А теперь начали большой цикл раскопок древнего здания, от которого на поверхности сохранился только монументальный портал. Если не считать отреставрированный цоколь разрушенного минарета хорезмшаха Мамуна, это единственный архитектурный памятник, сохранившийся на территории Даш-кала – некогда обнесенной высокими стенами территории домонгольского Гурганджа, разрушенного во время нашествия Чингисхана.
Жители Куняургенча издавна называли этот портал «воротами караван-сарая», под таким же условным названием он вошел и в научную, и в популярную литературу. Но что здесь было на самом деле? Ответить на этот вопрос и призваны новые раскопки.
Историки считают, что рассказы о полном разрушении Гурганджа монголами несколько преувеличены. Во всяком случае, вскоре после рокового для Куняургенча 1221 года город почти полностью был восстановлен. Хорезм, войдя в состав нового монгольского государства со столицей в Золотой Орде, потерял свое прежнее политическое значение, однако Ургенч по-прежнему оставался крупным торговым и ремесленным центром. Хорезмские мастера-строители, керамисты, оружейники, переселенные монголами из родных мест, работали в разных городах обширного монгольского государства. Второй страшный разгром причинил Ургенчу Тимур, владетель Самарканда, образовавший в Средней Азии крупное и сильное государство. Он совершил пять походов на север, в Хорезм. В 1388 году, во время последнего похода, был взят Ургенч. Современники сообщают, что воины Тимура в течение десяти дней грабили город, затем по приказанию Тимура он был до основания разрушен, а территория распахана и засеяна ячменем. Жителей Ургенча, в том числе великолепных ремесленников и художников, переселили в Самарканд и другие города государства Тимура. Правда, вскоре Тимур отдал приказ восстановить Ургенч, но застроена была лишь его небольшая часть, как предполагают, именно та, которая сейчас называется Даш-кала.
Застройку этого периода на участке, прилегающем к так называемым «воротам караван-сарая», раскопали еще в 1952 году московские археологи из Хорезмской экспедиции под руководством академика С.П.Толстова. Эти ворота — портал в виде двух мощных пилонов, увенчанных перекрывающей проезд между ними стрельчатой аркой,— единственное монументальное сооружение, сохранившееся на Даш-кала со времени разгрома города Тимуром. Этот замечательный памятник средневековой туркменской архитектуры, сложенный из жженого кирпича, наружные ряды которого образуют красивый геометрический узор с мозаикой из кирпичей с цветной глазурью, на одну треть был погребен под слоем разрушений. Археологи расчистили и «ворота», и улицу, на которую это сооружение выходило фасадом. По находкам определили, что это был квартал ремесленников и торговцев. Были открыты дома пекарей, мастерская кузнеца или литейщика, чайхана, баня. По обеим сторонам улицы были расположены навесы, под которыми работали ремесленники, здесь же сбывалась и готовая продукция. Выяснить точно, частью какого сооружения были «ворота караван-сарая», археологам тогда не удалось, однако они пришли к заключению, что местные жители, пожалуй, были правы. Во всяком случае, расположение «ворот» в торгово-ремесленном квартале и то, что фасадом они выходят прямо на улицу — базар, делает это предположение очень вероятным. Монеты, найденные во многих раскопанных помещениях, показывают, что постройки квартала с караван-сараем существовали до XVII века, то есть до того времени, когда, согласно письменным источникам, Абульгази-хан переселил всех жителей Ургенча на новое место.
Следующий этап раскопок, теперь уже позади портала «караван-сарая», осуществил в 1979-1985 годах археолог Виталий Зотов из Ташкента, который попытался выяснить контуры всего здания, погребенного под толстым слоем сильно засоленного грунта. Он зафиксировал пять строительных периодов, а непосредственно у пилонов портала, слева и справа от него обнаружил мощный фундамент стен длиной более 10 метров. Существующий портал находится гораздо выше этого фундамента. За «воротами», с южной стороны, В.В.Зотов раскопал каменные базы, служившие опорой для деревянных колонн. Крайне аварийным состоянием портала были обусловлены реставрационные работы конца 80-х годов, в результате которых памятник обрел свой нынешний вид.
И вот теперь, тридцать лет спустя, принято решение продолжить раскопки «караван-сарая», чтобы окончательно выяснить планировку здания и его первоначальное назначение. До начала археологических раскопок проведена топографическая инструментальная съёмка памятника с помощью лазерного теодолита, а сами раскопки мы начали к югу от портала, где к искусственной вымостке высотой 25-30 см примыкал пониженный участок с сохранившимися каменными базами колонн. Здесь мы выявили уровень пола, выложенного из кирпичей, сделали большой стратиграфический раскоп, позволивший точнее проследить хронологию существования этого здания. Мы также обнаружили до сих пор скрытую под землей мощную стену из крупных жженых кирпичей, которую предстоит полностью раскопать теперь уже в осеннем сезоне.
Конечно, за время нашей работы в эти жаркие летние дни получено немало находок. В основном это фрагменты обычной и глазурованной керамики, великолепные куски плиток, служивших облицовкой здания, миниатюрное медное блюдце, монеты. После расчистки и прочтения надписей на них можно будет точно датировать полученный материал. Сейчас, на основании того, что мы уже знаем об этом все еще загадочном сооружении, можно сказать, что оно демонстрирует характерную для Куняургенча и всего Хорезма орнаментальную кладку из парных кирпичей со вставками в шахматном порядке кирпичиков с голубой глазурью поверх резного узора в виде бантиков. На других участках портала облицовка сильно пострадала, о ней напоминают лишь незначительные фрагменты и следы от выпавших плиток резной терракоты. Когда-то голубые майоликовые плитки заполняли на плоскости фасада разделительные полосы между тремя П-образными портальными рамами и, несомненно, тимпан – треугольные плоскости над аркой, а также заднюю стену айвана. Вся композиция, таким образом, обнаруживает сильное сходство с порталом мавзолея Тюрабек-ханым. Подобное оформление имеет и портал куняургенчского мавзолея Наджмеддина Кубра. По мнению историков архитектуры, хотя памятник традиционно относят к XIV веку, зыбкость предшествующих датировок и ряд особенностей, присущих этому порталу (прежде всего, его декоративное убранство), позволяют удревнить его возраст, предположительно до рубежа XII-XIII веков. Не исключено, что изначально здесь располагалось одно из медресе с богатой библиотекой, которыми славился Гургандж. Очевидно лишь то, что это здание было разрушено в период с 1372 по 1388 годы и вокруг уцелевшего портала позже отстроен караван-сарай. Ответы мы узнаем, когда раскопки будут полностью завершены.
– Куняургенч – прославленная столица крупного туркменского государства Хорезмшахов, существовавшего длительное время, вплоть до XIII века. В ту отдаленную от нас эпоху это был один из крупнейших городов не только Средней Азии, но и всего исламского мира. Не случайно в 2005 году сохранившиеся памятники Куняургенча вошли в Список всемирного наследия ЮНЕСКО как представляющие исключительную ценность, как свидетельства многовековой культурной традиции, уникальные по состоянию своей сохранности. Девять лет назад Комитет всемирного наследия рекомендовал правительству Туркменистана предпринять все усилия, чтобы не допустить нанесение ущерба территории, находящейся под защитой. И за последние годы наша страна сделала максимум возможного.
Важным шагом в этом направлении стало Постановление Президента Туркменистана, утвердившее «Порядок организации охранных зон исторических, археологических, градостроительных, архитектурных и монументальных художественных памятников, объектов природного ландшафта». Министерству культуры Туркменистана, хякимликам велаятов и города Ашхабада предписано обеспечить надлежащее проведение необходимых работ по установлению охранных зон названных объектов. Наконец, в 2012 году вступил в силу Закон Туркменистана «Об охране объектов национального историко-культурного наследия», который обеспечивает право туркменского народа на сохранение и развитие своей культурно-национальной самобытности, традиционной среды обитания, гарантирует надежную защиту источников информации о зарождении и развитии культуры.
Высокий международный статус Куняургенча позволил значительно усилить охрану его заповедной территории, ускорить решение вопросов реставрации памятников архитектуры, осуществить новые исследовательские проекты и, прежде всего, использовать потенциал местных специалистов, начать их обучение современным методам работы на памятниках с применением новейшей техники и оборудования. В прошлом году мы уже осуществили комплекс работ в крепости Ак-кала, расположенной на юго-восточной окраине куняургенчского городища. А теперь начали большой цикл раскопок древнего здания, от которого на поверхности сохранился только монументальный портал. Если не считать отреставрированный цоколь разрушенного минарета хорезмшаха Мамуна, это единственный архитектурный памятник, сохранившийся на территории Даш-кала – некогда обнесенной высокими стенами территории домонгольского Гурганджа, разрушенного во время нашествия Чингисхана.
Жители Куняургенча издавна называли этот портал «воротами караван-сарая», под таким же условным названием он вошел и в научную, и в популярную литературу. Но что здесь было на самом деле? Ответить на этот вопрос и призваны новые раскопки.
Историки считают, что рассказы о полном разрушении Гурганджа монголами несколько преувеличены. Во всяком случае, вскоре после рокового для Куняургенча 1221 года город почти полностью был восстановлен. Хорезм, войдя в состав нового монгольского государства со столицей в Золотой Орде, потерял свое прежнее политическое значение, однако Ургенч по-прежнему оставался крупным торговым и ремесленным центром. Хорезмские мастера-строители, керамисты, оружейники, переселенные монголами из родных мест, работали в разных городах обширного монгольского государства. Второй страшный разгром причинил Ургенчу Тимур, владетель Самарканда, образовавший в Средней Азии крупное и сильное государство. Он совершил пять походов на север, в Хорезм. В 1388 году, во время последнего похода, был взят Ургенч. Современники сообщают, что воины Тимура в течение десяти дней грабили город, затем по приказанию Тимура он был до основания разрушен, а территория распахана и засеяна ячменем. Жителей Ургенча, в том числе великолепных ремесленников и художников, переселили в Самарканд и другие города государства Тимура. Правда, вскоре Тимур отдал приказ восстановить Ургенч, но застроена была лишь его небольшая часть, как предполагают, именно та, которая сейчас называется Даш-кала.
Застройку этого периода на участке, прилегающем к так называемым «воротам караван-сарая», раскопали еще в 1952 году московские археологи из Хорезмской экспедиции под руководством академика С.П.Толстова. Эти ворота — портал в виде двух мощных пилонов, увенчанных перекрывающей проезд между ними стрельчатой аркой,— единственное монументальное сооружение, сохранившееся на Даш-кала со времени разгрома города Тимуром. Этот замечательный памятник средневековой туркменской архитектуры, сложенный из жженого кирпича, наружные ряды которого образуют красивый геометрический узор с мозаикой из кирпичей с цветной глазурью, на одну треть был погребен под слоем разрушений. Археологи расчистили и «ворота», и улицу, на которую это сооружение выходило фасадом. По находкам определили, что это был квартал ремесленников и торговцев. Были открыты дома пекарей, мастерская кузнеца или литейщика, чайхана, баня. По обеим сторонам улицы были расположены навесы, под которыми работали ремесленники, здесь же сбывалась и готовая продукция. Выяснить точно, частью какого сооружения были «ворота караван-сарая», археологам тогда не удалось, однако они пришли к заключению, что местные жители, пожалуй, были правы. Во всяком случае, расположение «ворот» в торгово-ремесленном квартале и то, что фасадом они выходят прямо на улицу — базар, делает это предположение очень вероятным. Монеты, найденные во многих раскопанных помещениях, показывают, что постройки квартала с караван-сараем существовали до XVII века, то есть до того времени, когда, согласно письменным источникам, Абульгази-хан переселил всех жителей Ургенча на новое место.
Следующий этап раскопок, теперь уже позади портала «караван-сарая», осуществил в 1979-1985 годах археолог Виталий Зотов из Ташкента, который попытался выяснить контуры всего здания, погребенного под толстым слоем сильно засоленного грунта. Он зафиксировал пять строительных периодов, а непосредственно у пилонов портала, слева и справа от него обнаружил мощный фундамент стен длиной более 10 метров. Существующий портал находится гораздо выше этого фундамента. За «воротами», с южной стороны, В.В.Зотов раскопал каменные базы, служившие опорой для деревянных колонн. Крайне аварийным состоянием портала были обусловлены реставрационные работы конца 80-х годов, в результате которых памятник обрел свой нынешний вид.
И вот теперь, тридцать лет спустя, принято решение продолжить раскопки «караван-сарая», чтобы окончательно выяснить планировку здания и его первоначальное назначение. До начала археологических раскопок проведена топографическая инструментальная съёмка памятника с помощью лазерного теодолита, а сами раскопки мы начали к югу от портала, где к искусственной вымостке высотой 25-30 см примыкал пониженный участок с сохранившимися каменными базами колонн. Здесь мы выявили уровень пола, выложенного из кирпичей, сделали большой стратиграфический раскоп, позволивший точнее проследить хронологию существования этого здания. Мы также обнаружили до сих пор скрытую под землей мощную стену из крупных жженых кирпичей, которую предстоит полностью раскопать теперь уже в осеннем сезоне.
Конечно, за время нашей работы в эти жаркие летние дни получено немало находок. В основном это фрагменты обычной и глазурованной керамики, великолепные куски плиток, служивших облицовкой здания, миниатюрное медное блюдце, монеты. После расчистки и прочтения надписей на них можно будет точно датировать полученный материал. Сейчас, на основании того, что мы уже знаем об этом все еще загадочном сооружении, можно сказать, что оно демонстрирует характерную для Куняургенча и всего Хорезма орнаментальную кладку из парных кирпичей со вставками в шахматном порядке кирпичиков с голубой глазурью поверх резного узора в виде бантиков. На других участках портала облицовка сильно пострадала, о ней напоминают лишь незначительные фрагменты и следы от выпавших плиток резной терракоты. Когда-то голубые майоликовые плитки заполняли на плоскости фасада разделительные полосы между тремя П-образными портальными рамами и, несомненно, тимпан – треугольные плоскости над аркой, а также заднюю стену айвана. Вся композиция, таким образом, обнаруживает сильное сходство с порталом мавзолея Тюрабек-ханым. Подобное оформление имеет и портал куняургенчского мавзолея Наджмеддина Кубра. По мнению историков архитектуры, хотя памятник традиционно относят к XIV веку, зыбкость предшествующих датировок и ряд особенностей, присущих этому порталу (прежде всего, его декоративное убранство), позволяют удревнить его возраст, предположительно до рубежа XII-XIII веков. Не исключено, что изначально здесь располагалось одно из медресе с богатой библиотекой, которыми славился Гургандж. Очевидно лишь то, что это здание было разрушено в период с 1372 по 1388 годы и вокруг уцелевшего портала позже отстроен караван-сарай. Ответы мы узнаем, когда раскопки будут полностью завершены.
