В Минске открылись Дни культуры Туркменистана в Республике Беларусь. Для участия в творческом форуме, который продлится по 26 июля, в Минск прибыла представительная делегация деятелей культуры и мастеров искусств Туркменистана. В составе нашей делегации – поэты, режиссеры, специалисты музейного дела, преподаватели творческих вузов, популярные народные музыканты и звезды туркменской эстрады, джаз группа «Мукам», Государственный танцевальный ансамбль Дворца мукамов Государственного культурного центра Туркменистана и молодой творческий коллектив - фольклорно-этнографическая группа «Дехистан».
Торжественная церемония открытия Дней культуры Туркменистана состоялась в Государственной филармонии при участии членов правительства Республики Беларусь, руководителей и представителей сферы культуры, аккредитованных дипломатических миссий, средств массовой информации, творческой интеллигенции дружественной страны.
Со словами приветствия к участникам и гостям творческого форума обратился министр культуры Беларуси Б.В.Светлов, отметивший большое значение нынешней акции в укреплении дружеских связей и взаимопонимания двух братских народов, во взаимообогащении их культур.
Собравшиеся выразили признательность лидерам двух стран - Президенту Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову и Президенту Республики Беларусь Александру Лукашенко за предоставленную возможность организовать совместную культурную акцию, помогающую народам больше узнать о достижениях друг друга, обменяться творческими планами и идеями, провести этот яркий праздник.
По завершении торжественной части состоялся большой концерт туркменских артистов. Для белорусских друзей звучали прекрасные народные мелодии, исполнялись произведения из мировой музыкальной классики, популярные песни. Свои оригинальные номера продемонстрировали зрителям туркменские танцоры. Мудрость и самобытность народного творчества отражали мини-спектакли фольклорно-этнографической группы «Дехистан». Завершил праздничный концерт древний туркменский танец «куштдепди».
Завтра в рамках культурной акции в Национальном историческом музее Республики Беларусь состоится открытие выставки музейных ценностей Туркменистана. В этот же день в формате «круглого стола» туркменские писатели, творческие деятели обсудят со своими коллегами актуальные вопросы развития современного искусства. Возможности дальнейшего туркмено-белорусского взаимодействия в сфере культуры будут обсуждены в ходе встречи официальной делегации Туркменистана в Министерстве культуры Республики Беларусь.
В текущем году представители нашей страны приняли участие в XXI Минской международной книжной выставке-ярмарке. Широко и торжественно было отмечено 290-летие великого поэта, классика туркменской литературы Махтумкули Фраги в белорусской столице, где Посольство Туркменистана в Республике Беларусь организовало международную научную конференцию «Махтумкули Фраги – великий поэт и мыслитель» и творческий вечер. Для участия в этих мероприятиях в столицу дружественного государства была направлена туркменская делегация, в состав которой вошли ученые Академии наук Туркменистана, фольклорно-этнографический танцевальный коллектив «Галкыныш». В рамках конференции состоялась презентация сборника переводов стихотворений Махтумкули Фраги на белорусский язык и выставка туркменских ковров.
Сотрудничество в сфере культуры имеет свою богатую историю, и нынешняя культурная акция также является своеобразным продолжением начатого в июне 2010 года диалога мастеров искусств двух стран в рамках Дней культуры Туркменистана в Республике Беларусь. Побывавшая в Минске творческая делегация Туркменистана задала высокую планку и теплый дружеский тон взаимодействию деятелей культуры двух государств, которое в последние годы получает активное развитие. Представители Белоруссии неоднократно участвовали в проводимых в нашей стране международных выставках и фестивалях. На сценах концертных залов туркменской столицы выступали популярный белорусский ансамбль «Сябры», а также народные артисты Белоруссии Ядвига Поплавская и Александр Тиханович.
В рамках культурного обмена в ноябре 2012 года в Минске с большим успехом прошли гастроли Государственного цирка Туркменистана и конноспортивной группы «Галкыныш». В том же году в Ашхабаде состоялись Дни культуры Республики Беларусь с участием популярных коллективов, известных музыкантов, представителей одного из крупных музеев дружественной страны и Белорусского телеграфного агентства (Белта). Этот прекрасный творческий праздник позволил туркменистанцам поближе познакомиться с самобытным культурным наследием белорусского народа, его обычаями и традициями, историей и современными достижениями.
Торжественная церемония открытия Дней культуры Туркменистана состоялась в Государственной филармонии при участии членов правительства Республики Беларусь, руководителей и представителей сферы культуры, аккредитованных дипломатических миссий, средств массовой информации, творческой интеллигенции дружественной страны.
Со словами приветствия к участникам и гостям творческого форума обратился министр культуры Беларуси Б.В.Светлов, отметивший большое значение нынешней акции в укреплении дружеских связей и взаимопонимания двух братских народов, во взаимообогащении их культур.
Собравшиеся выразили признательность лидерам двух стран - Президенту Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову и Президенту Республики Беларусь Александру Лукашенко за предоставленную возможность организовать совместную культурную акцию, помогающую народам больше узнать о достижениях друг друга, обменяться творческими планами и идеями, провести этот яркий праздник.
По завершении торжественной части состоялся большой концерт туркменских артистов. Для белорусских друзей звучали прекрасные народные мелодии, исполнялись произведения из мировой музыкальной классики, популярные песни. Свои оригинальные номера продемонстрировали зрителям туркменские танцоры. Мудрость и самобытность народного творчества отражали мини-спектакли фольклорно-этнографической группы «Дехистан». Завершил праздничный концерт древний туркменский танец «куштдепди».
Завтра в рамках культурной акции в Национальном историческом музее Республики Беларусь состоится открытие выставки музейных ценностей Туркменистана. В этот же день в формате «круглого стола» туркменские писатели, творческие деятели обсудят со своими коллегами актуальные вопросы развития современного искусства. Возможности дальнейшего туркмено-белорусского взаимодействия в сфере культуры будут обсуждены в ходе встречи официальной делегации Туркменистана в Министерстве культуры Республики Беларусь.
В текущем году представители нашей страны приняли участие в XXI Минской международной книжной выставке-ярмарке. Широко и торжественно было отмечено 290-летие великого поэта, классика туркменской литературы Махтумкули Фраги в белорусской столице, где Посольство Туркменистана в Республике Беларусь организовало международную научную конференцию «Махтумкули Фраги – великий поэт и мыслитель» и творческий вечер. Для участия в этих мероприятиях в столицу дружественного государства была направлена туркменская делегация, в состав которой вошли ученые Академии наук Туркменистана, фольклорно-этнографический танцевальный коллектив «Галкыныш». В рамках конференции состоялась презентация сборника переводов стихотворений Махтумкули Фраги на белорусский язык и выставка туркменских ковров.
Сотрудничество в сфере культуры имеет свою богатую историю, и нынешняя культурная акция также является своеобразным продолжением начатого в июне 2010 года диалога мастеров искусств двух стран в рамках Дней культуры Туркменистана в Республике Беларусь. Побывавшая в Минске творческая делегация Туркменистана задала высокую планку и теплый дружеский тон взаимодействию деятелей культуры двух государств, которое в последние годы получает активное развитие. Представители Белоруссии неоднократно участвовали в проводимых в нашей стране международных выставках и фестивалях. На сценах концертных залов туркменской столицы выступали популярный белорусский ансамбль «Сябры», а также народные артисты Белоруссии Ядвига Поплавская и Александр Тиханович.
В рамках культурного обмена в ноябре 2012 года в Минске с большим успехом прошли гастроли Государственного цирка Туркменистана и конноспортивной группы «Галкыныш». В том же году в Ашхабаде состоялись Дни культуры Республики Беларусь с участием популярных коллективов, известных музыкантов, представителей одного из крупных музеев дружественной страны и Белорусского телеграфного агентства (Белта). Этот прекрасный творческий праздник позволил туркменистанцам поближе познакомиться с самобытным культурным наследием белорусского народа, его обычаями и традициями, историей и современными достижениями.
