В Академии художеств стартовал четырёхдневный семинар по вопросам сохранения и популяризации нематериального культурного наследия. Тренинг для целевой аудитории слушателей организован при поддержке представительства ЮНЕСКО в нашей стране под эгидой Управления нематериального культурного наследия, действующего в структуре Министерства культуры Туркменистана.
В числе участников - специалисты соответствующих научно-образовательных структур и учреждений культуры: представители Академии художеств и ТГУ имени Махтумкули, сотрудники Института археологии и этнографии, а также Института рукописей АНТ, Государственного музея и выставочных центров, расположенных в Ахалском велаяте.
Почётный гость встречи - директор кластерного офиса ЮНЕСКО в Тегеране Эстер Куиш Ларош. Ведёт тренинг доцент Института этнологии и фольклористики Академии наук Болгарии Николай Вуков.
В повестке дня учебного цикла – ознакомление лиц, чья профессиональная деятельность связана с изготовлением, изучением и распространением элементов нематериального культурного наследия, с аспектами исследований в данной сфере.
Нынешний семинар стал логическим продолжением серии занятий, стартовавших в 2015 году, когда Управление инициировало и провело при поддержке офиса ЮНЕСКО первый семинар. В том же году был организован цикл региональных семинаров-тренингов по данной проблематике. А в нынешнему году был объявлен конкурс, итоги которого планируется подвести в последнюю декаду декабря. Как отметила начальник Управления нематериального культурного наследия Джамиля Курбанова, данная инициатива заинтересовала многих. Участниками конкурса стали свыше ста человек - авторы эксклюзивных идей, связанных с национальной кухней, народно-прикладным творчеством.
Тематическая встреча сфокусирована на ковровое искусство, поэтому среди слушателей ковровщицы, исследователи и другие специалисты этой области. На занятиях рассматриваются такие аспекты, как фиксация нематериального культурного наследия; составление Репрезентативного списка; практические рекомендации, документация и научные исследования в области нематериального культурного наследия.
В ходе тренинга активно задействованы мультимедийные презентации и дискуссионный формат, способствующий продуктивному диалогу.
Директор регионального офиса ЮНЕСКО в Тегеране Эстер Куиш Ларош часто посещает нашу страну с рабочими визитами, начиная с 2001 года. За минувшие годы при её участии было реализовано немало инициатив, связанных с модернизацией сфер образования и культуры, в том числе на фоне активного внедрения инновационных технологий.
На сей раз мы нацелены оказать поддержку в подготовке номинаций в список НКН ЮНЕСКО в рамках Конвенции по сохранению нематериального культурного наследия, принятой в 2003 году, подчеркнула Эстер Куиш Ларош.
Туркменистан ратифицировал Конвенцию в 2011 году и после этого в структуре Министерства культуры было создано Управление нематериального культурного наследия, с которым ЮНЕСКО наладило конструктивный диалог.
На данном семинаре мы встречаемся с мастерами коврового искусства, которым необходимо передать знания и практические навыки, бережно хранимые на протяжении веков. Напомню в этой связи, что эпос Гёроглы как образец дестанного искусства туркменского народа в декабре 2015 года был включен ЮНЕСКО в Список нематериального культурного наследия.
В качестве аналогичных примеров можно привести Новруз, национальные музыкальные инструменты или … лаваш. Их празднование, звучание и приготовление в каждой стране имеет свои особенности и традиции.
Мне нравится находиться в Туркменистане, поскольку в вашей стране бережное отношение к историко-культурному наследию – приоритет государственной политики, что подтверждает девиз следующего года: «Туркменистан – сердце Великого Шёлкового пути», который станет определяющим и в нашей совместной работе, нацеленной на расширение гуманитарного сотрудничества в регионе. Одна из важных задач –исследование культурно-исторических связей народов на маршруте Шёлкового пути.
Международный консультант Николай Вуков, работающий в Институте этнологии и фольклористики Академии наук Болгарии, – впервые в нашей стране. Открывая тренинг, он сказал:
- Я рад возможности поработать с туркменским коллегами. Надеюсь на плодотворный диалог по тематике сохранения и приумножения нематериального культурного наследия. Моя работа связана, в том числе, с изучением этнических традиций. С первых минут пребывания на вашей земле я ощутил щедрость, радушие и открытость туркменского народа.
Наша цель – обсудить процесс подготовки реестра нематериального культурного наследия – на локальном, региональном и глобальном уровнях. В этом контексте важны усилия населения – главного носителя культурных традиций. Аналогичные семинары я проводил в Узбекистане, Албании, Черногории, Македонии, Беларуси. Надеюсь, наша встреча послужит расширению взаимополезного сотрудничества в сфере изучения и распространения культурного наследия, - подчеркнул Николай Вуков.
В числе участников - специалисты соответствующих научно-образовательных структур и учреждений культуры: представители Академии художеств и ТГУ имени Махтумкули, сотрудники Института археологии и этнографии, а также Института рукописей АНТ, Государственного музея и выставочных центров, расположенных в Ахалском велаяте.
Почётный гость встречи - директор кластерного офиса ЮНЕСКО в Тегеране Эстер Куиш Ларош. Ведёт тренинг доцент Института этнологии и фольклористики Академии наук Болгарии Николай Вуков.
В повестке дня учебного цикла – ознакомление лиц, чья профессиональная деятельность связана с изготовлением, изучением и распространением элементов нематериального культурного наследия, с аспектами исследований в данной сфере.
Нынешний семинар стал логическим продолжением серии занятий, стартовавших в 2015 году, когда Управление инициировало и провело при поддержке офиса ЮНЕСКО первый семинар. В том же году был организован цикл региональных семинаров-тренингов по данной проблематике. А в нынешнему году был объявлен конкурс, итоги которого планируется подвести в последнюю декаду декабря. Как отметила начальник Управления нематериального культурного наследия Джамиля Курбанова, данная инициатива заинтересовала многих. Участниками конкурса стали свыше ста человек - авторы эксклюзивных идей, связанных с национальной кухней, народно-прикладным творчеством.
Тематическая встреча сфокусирована на ковровое искусство, поэтому среди слушателей ковровщицы, исследователи и другие специалисты этой области. На занятиях рассматриваются такие аспекты, как фиксация нематериального культурного наследия; составление Репрезентативного списка; практические рекомендации, документация и научные исследования в области нематериального культурного наследия.
В ходе тренинга активно задействованы мультимедийные презентации и дискуссионный формат, способствующий продуктивному диалогу.
Директор регионального офиса ЮНЕСКО в Тегеране Эстер Куиш Ларош часто посещает нашу страну с рабочими визитами, начиная с 2001 года. За минувшие годы при её участии было реализовано немало инициатив, связанных с модернизацией сфер образования и культуры, в том числе на фоне активного внедрения инновационных технологий.
На сей раз мы нацелены оказать поддержку в подготовке номинаций в список НКН ЮНЕСКО в рамках Конвенции по сохранению нематериального культурного наследия, принятой в 2003 году, подчеркнула Эстер Куиш Ларош.
Туркменистан ратифицировал Конвенцию в 2011 году и после этого в структуре Министерства культуры было создано Управление нематериального культурного наследия, с которым ЮНЕСКО наладило конструктивный диалог.
На данном семинаре мы встречаемся с мастерами коврового искусства, которым необходимо передать знания и практические навыки, бережно хранимые на протяжении веков. Напомню в этой связи, что эпос Гёроглы как образец дестанного искусства туркменского народа в декабре 2015 года был включен ЮНЕСКО в Список нематериального культурного наследия.
В качестве аналогичных примеров можно привести Новруз, национальные музыкальные инструменты или … лаваш. Их празднование, звучание и приготовление в каждой стране имеет свои особенности и традиции.
Мне нравится находиться в Туркменистане, поскольку в вашей стране бережное отношение к историко-культурному наследию – приоритет государственной политики, что подтверждает девиз следующего года: «Туркменистан – сердце Великого Шёлкового пути», который станет определяющим и в нашей совместной работе, нацеленной на расширение гуманитарного сотрудничества в регионе. Одна из важных задач –исследование культурно-исторических связей народов на маршруте Шёлкового пути.
Международный консультант Николай Вуков, работающий в Институте этнологии и фольклористики Академии наук Болгарии, – впервые в нашей стране. Открывая тренинг, он сказал:
- Я рад возможности поработать с туркменским коллегами. Надеюсь на плодотворный диалог по тематике сохранения и приумножения нематериального культурного наследия. Моя работа связана, в том числе, с изучением этнических традиций. С первых минут пребывания на вашей земле я ощутил щедрость, радушие и открытость туркменского народа.
Наша цель – обсудить процесс подготовки реестра нематериального культурного наследия – на локальном, региональном и глобальном уровнях. В этом контексте важны усилия населения – главного носителя культурных традиций. Аналогичные семинары я проводил в Узбекистане, Албании, Черногории, Македонии, Беларуси. Надеюсь, наша встреча послужит расширению взаимополезного сотрудничества в сфере изучения и распространения культурного наследия, - подчеркнул Николай Вуков.
