5 февраля этого года исполнилось бы 85 лет со дня рождения талантливого туркменского писателя-прозаика Овлякули Мовлямова. Его перу принадлежат такие известные произведения, как «Долг», «Юность поэта», «Утро Лебаба», «И один в поле воин», «Злодеяние», «Вопль», «Газели» и другие. Одновременно он оставил яркий след в сатирической литературе, публикуя фельетоны и юморески в «Крокодиле», туркменском «Токмаке», газете «Чарджоуская правда».
Несмотря на нелегкое послевоенное детство, мальчик из сельской глубинки – колхоза им. Махтумкули Халачского района – вырос с тонким пониманием юмора, чёткой грани добра и зла во взаимоотношениях людей. Были и свои неординарные обстоятельства, которые не могли не сказаться на формировании такого характера подростка. Сельская школа, которую он окончил, носит имя Рахмета Сейидова. Поэт-лирик, творчество которого многие сравнивали с творчеством Сергея Есенина, был родным дядей Овлякули Мовлямова. Рано, еще со школьной скамьи, тягу к литературе почувствовал в себе и Овлякули. Поэтому после окончания средней школы он без колебаний поступает в Туркменский государственный университет на филологический факультет. Уже студентом Овлякули вхож в редакции ашхабадских газет, заводит знакомства с молодыми журналистами и писателями. Начинает публиковать свои произведения. Личные качества писателя и мягкая интеллигентность повествования легли в их основу.
Трудовую деятельность он начал редактором «Туркменгосиздата», затем литсотрудником газеты «Эдибият ве сунгат», спецкором сатирического журнала «Токмак», тесно сотрудничал с журналом «Крокодил». Являясь литературным консультантом Союза писателей по Чарджоуской области, огромный вклад внес Овлякули в воспитание молодых писателей. Будучи членом художественного совета Государственного музыкально-драматического театра им. С. Сеиди, он выступал с рецензиями к постановкам спектаклей.
В личном архиве Овлякули Мовлямова сохранились письма писателей с откликами о его творчестве. К примеру, письмо Святослава Колева из Болгарии: «Очень рад познакомиться с таким интересным автором, как Вы. По поручению болгарского издательства «Отечествен фронт» я подготовил антологию современного мирового юмора и сатиры. Хочу представить туркменский юмор вашей юмореской «Золотые минуты».
Письмо от литературного критика, профессора Уде Абдуллаева:
«Когда читаешь повести Овлякули Мовлямова «Перелом», «Детство поэта», «Песня голубя», «Раскаяние» и многие его лирические рассказы, чувствуется правильное отношение писателя к добру и злу, а также тонкое понимание красоты родной природы.
Особенно по душе людям его сатирические и юмористические произведения».
А вот как писал о нем народный писатель Туркменистана Бердиназар Худайназаров: «…Овлякули Мовлямов умело раскрывает образы главных героев своих произведений. А поэтические нотки, пронизывающие все его произведение, помогают показать неповторимую красоту родного Лебаба. Именно эти качества напоминают нам творчество его дяди – выдающегося писателя Рахмета Сейидова».
В гостях у редакции «Туркменистан: золотой век» – одна из дочерей писателя Огульджан Мавыева, которую мы попросили поделиться воспоминаниями о своем отце.
– В моей памяти образ папы ассоциируется с нашей старой чарджоуской квартирой, заполненной гостями – артистами, писателями, музыкантами. Их всегда было так много, что однажды моя старшая сестра Гюльшен – студентка пединститута, заявила: «Думаю, пришло время переселиться мне в гостиницу». Впрочем, остальные домочадцы, а это – шестеро детей, бабушка и мама – были только рады гостям. Особенно мне нравилось, когда приезжал папин друг из Москвы Эрнст Сафонов.
Помню, как однажды мы втроем на папиных «Жигулях» отправились в местечко Пельверт. Там папа показал дяде Эрнсту колодец, вырытый Бегмурадом ага, а рядом яблоневый сад, который посадил и вырастил этот удивительный человек. Вместе они задумали написать очерк о Бегмураде ага под названием «И один в поле воин».
Из письма Э. Сафонова, хранящегося в личном архиве писателя: «Очерк о Бегмураде ага пойдет в «Сельской жизни» на днях. Вылетело оттуда описание, как старик рыл в одиночку арык. Это, дескать, «нетипично».
Сам Бегмурад не так давно прислал мне теплое письмецо с фотографией всей семьи…».
Кстати, за 1974 год этот очерк был признан лучшим в газете «Сельская жизнь».
С нетерпением ждал папа писем из редакции журнала «Крокодил». В его архиве хранится письмо от дяди Яна (так подписывался один из сотрудников журнала Ян Полищук): «Рассказ твой получил… но, помнится, что ты просил поручить тебе и фельетон. Вот, кстати, подвернулась тема. Прочти это письмо и проверь факты. Свяжись с автором и, конечно, когда будешь проверять письмо, фамилии его не упоминай, а то у него могут быть неприятности. Итак, ждем проверки фактов, фельетона, а мы уже слегка отредактируем. Поскорее! 1 июня 1973 г».
С большой любовью папа относился к поэту Курбанназару Эзизову, и хоть по возрасту Курбанназар был младше папы на 5 лет, они были очень дружны. У нас в семье долго хранилось письмо от него, отправленное в 1965 году из воинской части Самаркандского военного округа, где Курбанназар Эзизов проходил срочную службу. И потом, когда они обзавелись семьями, в которых почему-то рождались одни девочки, папа и Курбанназар Эзизов договорились бороться до конца за появление наследника.
В тот год, когда в нашей семье пятым по счету ребенком появился наконец-то мальчик, и в семье Курбанназара Эзизова тоже пятым ребенком родился сынишка, которого, увы, не увидел поэт. А каким феерическим праздником было бы для друзей это долгожданное событие, если б не произошедшая трагедия.
Разделил радость рождения наследника в нашей семье гостивший у нас дома дядя Эрнст со своей семьей. Папа дал новорожденному имя Хошгельды, что означает «Добро пожаловать». Это имя так взволновало Машу, дочку дяди Эрнста, что она по этому поводу сочинила стихотворение и отправила его в очень популярную тогда газету «Пионерская правда».
Забавный случай произошёл в нашем доме в 1985 году, когда из МГУ приехала на практику в педагогический институт группа студентов факультета журналистики. Разумеется, папа пригласил всю группу и преподавателей к нам домой, а на следующий день в театре состоялась премьера, и вся труппа, как было заведено, тоже пришла к нам.
– Не дом, а перевалочный пункт, – ворчала сестра, – вчера – группа, сегодня – труппа.
– Не ворчи, – предупредил её папа, – а то станешь героиней моего нового фельетона!
– Наш папа сможет! – от себя припугнула сестру я.
Мы с братом и сестрами боготворили отца. Он был справедливым и веселым, и поэтому к нему тянулись люди. И папа находил общий язык со всеми, независимо от возраста и служебного положения. С годами его пышные волнистые волосы поседели. Коротко стричься папа не любил, и однажды, посмотрев на себя в зеркало, он неожиданно произнес: «Лев Львович собственной персоной!». Нам очень понравилось точное сравнение папы со львом, и иногда мы его называли так, если рядом не было посторонних. Папа не обижался, наоборот, в его глазах загорались озорные искорки.
От редакции: читая материал о писателе Овлякули Мовлямове, мы надеемся, что кто-то восстановит в памяти его произведения, а кто-то впервые откроет для себя этого мастера слова. Для тех, кому по ряду причин это недоступно, приводим короткую юмореску, которая в 1979 году вышла в газете «Чарджоуская правда».
По собственному желанию
– Не подумайте, товарищ директор, что я хочу выслужиться, но молчать права не имею.
– Говорите…
– Товарищ Муса вчера напился…
– Не может быть…
– Еще как может! В дым, в стельку, лыка не вязал, как сапожник…
– Вы сами видели?
– Разумеется. Своими глазами, как вас сейчас вижу. Валялся в парке, сквернословил и…
– Что «и»?
– Стыдно повторять, товарищ директор, но только потому, что вы мне приказываете… Он сказал, что вы – плохой руководитель и…
– Что «и»?
– И болван…
– И кто?!!!
– Болван и тупица.
– Вам это не почудилось?
– Ну что вы, товарищ директор, я бы себе никогда не позволил такой шутки.
– Шутки, говорите.
– Нет это не шутка, товарищ директор, а гнусная клевета, а с клеветниками надо бороться…
– Разумеется, и что вы, товарищ Иса, предлагаете – выговор?
– Нет, нет, товарищ директор, это было бы чересчур либерально…
– Строгий выговор?
– Я вам советую уволить клеветника!
– Ну что ж, уволить, так уволить. Только учтите, что Муса уже три дня как в командировке.
И не откладывая в долгий ящик, директор продиктовал секретарю приказ: «Уволить клеветника Ису по собственному желанию».
Тамара ГЛАЗУНОВА
Фото: из личного архива писателя
- 1.О. Мовлямов на трибуне
- 2.С художником В. Атаевым у входа в редакцию «Токмак» (слева)
С Курбанназаром Эзизовым (справа) - 3.Коллектив журнала «Эдебият ве сунгат» (1980 г.)
- 4.На открытии памятника
