Это прекрасное выступление, которое музыканты Симфонического оркестра под управлением Расула Клычева подарили детям, можно считать экспериментальным. Импрессионисты в музыке Сен-Санс, Дебюсси и Равель как будто специально для сказки Антуана де Сент-Экзюпери написали свои произведения «Карнавал животных», «Лунный свет», «Хореографический вальс», «Облако» ... И на них положен текст повести-сказки «Маленький принц». Что из этого получилось? Фантастическая сказка усилила трогательность и убедительность от лирического музыкального сопровождения.
В темноте киноконцертного зала «Туркменистан» на фоне россыпи ярких звезд ночного неба звучит мягкий голос актера Василия Андронова. Войдя в образ Антуана де Сент-Экзюпери, он поведал детям:
«… Я выучился на летчика и облетел чуть ли не весь свет. - И вот шесть лет назад, мне пришлось сделать вынужденную посадку в Сахаре. Что-то сломалось в моторе моего самолета. Я должен был исправить мотор или погибнуть, так как воды у меня едва хватало на неделю.
(Слова актера попадали точно в такт музыки).
Я уснул на песке в пустыне, где на тысячи миль вокруг не было никакого жилья. Представьте мое удивление, когда на рассвете меня разбудил чей-то тоненький голосок. Он сказал: «Пожалуйста, нарисуй мне барашка». Я вскочил, протер глаза и вижу: стоит какой-то малыш и разглядывает меня. Когда ко мне вернулся дар речи, я спросил:
- Что ты здесь делаешь?
Он опять попросил тихо и серьезно:
- Пожалуйста, нарисуй барашка.
Так я познакомился с Маленьким принцем.
Я сделал одно важное открытие: его родная планета всего-то величиной с дом. На пятый день Маленький принц признался мне: «Если любишь цветок единственный, какого больше нет нигде, ни на одной из многих миллионов звезд - этого довольно. Смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. Но если барашек съест его - это все равно как если б все звезды разом погасли!» Он вдруг разрыдался.
Как я понял, Маленький принц со своей планетки решил странствовать с перелетными птицами. В последнее утро он старательнее обычного прибрал планетку. Заботливо прочистил два действующих вулкана, на них очень удобно по утрам разогревать завтрак, и один - недействующий. А когда он в последний раз полил и собрался накрыть колпаком чудесный цветок, ему даже захотелось плакать.
- Прощайте, - сказал он.
Красавица не ответила.
- Прощайте, - повторил Маленький принц.
- Я была глупа, - сказала Роза. - Прости меня и постарайся быть счастливым.
И ни слова упрека. Маленький принц очень удивился: откуда эта тихая нежность?
- Я люблю тебя, - услышал он. - Моя вина в том, что ты этого не знал. Постарайся быть счастливым. Оставь колпак. Он мне больше не нужен.
- Но ветер…
- Не так уж я и простужена. Ночная свежесть пойдет мне на пользу, ведь я - цветок.
- Но звери, насекомые.
- Я должна стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками. Они, наверное, прелестны. А больших зверей я не боюсь. У меня тоже есть когти. - И она по простоте душевной показала свои четыре шипа и прибавила. - Да не тяни же, это невыносимо! Раз решил уйти, уйди.
Она не хотела, чтобы Маленький принц видел, как она плачет. Это был очень гордый цветок.
…Попав на землю, Маленький принц не увидел ни души и очень удивился. Он подумал даже, что залетел по ошибке на какую-то другую планету.
Долго шёл Маленький принц через пески и скалы, пока не набрёл на дорогу. Она привела его в сад полный роз.
- Добрый день, - сказал он.
- Добрый день, - отозвались розы.
- Кто вы? - спросил он.
- Мы – розы, - ответили розы.
Его красавица говорила ему, что подобных ей нет во всей Вселенной. И вот перед ним пять тысяч точно таких же цветов в одном только саду. «Я-то воображал, что владею единственным в мире цветком, какого больше ни у кого нет, - подумал он. - А это была самая обыкновенная роза».
Он лег на траву и заплакал.
Вот тут-то и появился лис!
- Здравствуй! - сказал он.
- Здравствуй, - вежливо ответил Маленький принц и оглянулся, но никого не увидел.
- Я здесь, - послышался голос. - Под яблоней!
- Ты кто? - спросил Маленький принц.
- Я – лис, - сказал Лис.
- Поиграй со мной, - попросил Маленький принц. - Мне так грустно.
- Не могу я с тобой играть, - сказал лис. - Я не приручен.
- Что значит – приручить?
- Это давно забытое понятие, - объяснил лис. - Оно означает создать узы. Ты для меня всего лишь маленький мальчик, такой же, как сто тысяч других мальчиков. А я для тебя только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным на целом свете, и я буду для тебя - один во всем мире.
- Я начинаю понимать, - сказал Маленький принц. - Наверное, меня приручила одна роза.
- Возможно, - согласился лис. - Пойди, взгляни еще раз на розы. Ты поймешь, что твоя роза - единственная в мире. А когда вернешься, чтобы проститься со мной, я открою тебе секрет.
И Маленький принц пошел взглянуть на розы.
- Вы ничуть не похожи на мою розу, - сказал он им. - Вы красивые, но пустые. Ради вас не захочется умереть. Конечно же, случайный прохожий, поглядев на мою розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она дороже всех. Ведь это ее, а не вас, я поливал каждый день. Ее, а не вас, закрывал стеклянным колпаком. Ее загораживал ширмой, оберегая от ветра. Она – моя.
И Маленький принц возвратился к лису.
- Прощай, - сказал лис. - Вот мой секрет: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. Твоя роза так дорога тебе, потому что ты отдавал ей все свои дни. Люди забыли эту истину, но ты не забывай: ты навсегда в ответе за тех, кого приручил.
Эпилог от имени летчика. Прошло шесть лет. Я не совсем спокоен за Маленького принца. Я знаю - он возвратился на свою планетку. И все же если вы попадете в Африку и к вам подойдет маленький мальчик с золотыми волосами, который звонко смеется, вы догадаетесь, кто он. Я очень прошу, поспешите утешить меня, скорее напишите, что Маленький принц вернулся!
Аплодисментам взволнованных детей и взрослых, казалось, нет конца. На поклон вышли Расул Клычев и Василий Андронов, кланялись со своих мест музыканты. Фантастическая сказка французского летчика совместно с блистательной музыкой знаменитых композиторов растопила сердца и сердечки взрослых и маленьких зрителей.
Блиц-интервью с участниками концерта:
- Василий, работая с текстом этого исключительного произведения, Вы не стали себя ощущать немного Маленьким принцем?
- Скорее, я чувствую себя Сент-Экзюпери, который своей аллегорической сказкой предупреждал: «Взрослые! В каждом из вас живет ребенок. Не убивайте его. Прислушивайтесь к нему. Иначе ваша жизнь будет скучной и неинтересной». А от себя, хочу обратиться к детям – читайте хорошие книги, слушайте прекрасную музыку, фантазируйте, придумывайте новые миры и чаще смотрите на звезды.
- Расул, а что Вы бы хотели сказать после премьеры восхитительной программы?
- Работая над проектом и выступая перед зрителями, мы сами окунулись в мир детства. И дали возможность взрослым зрителям разбудить в себе ребенка, посмотреть на мир глазами Маленького принца и, возможно, изменить свое отношение к окружающему миру, к звездам, к тем, кто не похож на нас, но также прекрасен, как роза, которая дожидается Маленького принца на планетке под названием астероид В-612.
Тамара ГЛАЗУНОВА
Фото: Юрий ШКУРИН