Звёзды и созвездия представляют собой наименее изученную область туркменской традиционной культуры. Научное исследование звёздного пространства имеет особое значение для изучения духовной культуры туркменского народа. 

Согласно наследственным принципам наших предков, в период с 12 августа по 22-го сентября в небе наблюдается главная звезда созвездия Большого Пса («Uly it») – Сириус.

Сириус – одно из самых известных, и в то же время загадочных явлений у туркмен. Согласно народным представлениям, её появление в конце лета на ночном небосводе означало окончание жарких дней и душных ночей.

С этого момента дневная жара начинает спадать, а ночи становятся более прохладными. При зарождении этой звезды туркмены говорят: «Зародилась звезда Ялдырак» («Ýaldyrak dogdy»). Характерно, что накануне этого события несколько дней держится невыносимая жара. Затем летний зной спадает, и наступают прохладные ночи.

Появление Сияющей звезды – знак незначительного снижения температуры воздуха. Туркменская народная поговорка гласит: «Олень не будет жаждать с рождением сияющей звезды». После рождения звезды воздух постепенно охлаждается и олени перестают испытывать чувство жажды, влажность в воздухе повышается.

Кроме того, со звездой Сириус связаны также и другие народные пословицы и поговорки:

«При появлении трех звезд (Пояса Ориона) остывает земля, а при зарождении Ялдырака остывает солнце» 

Существует несколько подобных вариантов:

«Ночи становятся прохладными после зарождения звезды Ялдырак, а солнце остывает в Сунбуле» или: «Канун зарождения Ялдырака характеризуется жарой, а трёх звезд Пояса Ориона – её отступлением» 

Азади Мырадов