Репертуар Государственного русского драматического театра имени А.С. Пушкина в скором времени пополнится ещё одним музыкальным спектаклем о жизни современной туркменской молодёжи, и, конечно же, о любви. В спектакле затрагиваются проблемы детей и родителей. В мечтах каждого родителя выдать свою дочь замуж за ответственного и обеспеченного человека, но, как показывает история спектакля «Когда сияет душа молодая», в жизни эти намерения не всегда оправдываются. 

Заслуженный деятель искусств Туркменистана Бильбиль Мамедов написал пьесу «Когда сияет душа молодая» лет 20 назад. Пьеса с успехом шла на сценах многих театров страны. А в нынешнем году этой пьесой заинтересовался творческий коллектив драмтеатра имени А.С. Пушкина. 

Адаптировать пьесу под своего зрителя было непросто. Но это никого не остановило: заведующий литературным отделом Максат Худайгулыев взялся за перевод пьесы с туркменского языка на русский; переводом стихов – а их в пьесе довольно много – занялся режиссёр Кыяс Гурбанов; музыку к стихам подбирали музыкальный оформитель Бегенч Какаев, актёры Алина Андронова и Святослав Лавин. Хореограф Марал Хемрагулыева при активном участии актёра Андрея Павлова ставила с героями спектакля танцы.

Хороших результатов добился художник-постановщик Вепа Аннабердыев. Особенно ему удалась первая сцена с изображением строительного объекта: подъёмные краны поднимают тяжёлые грузы, рабочие сосредоточенно переносят строительные материалы – на сцене ощущается атмосфера напряжённого рабочего момента.

Большой удачей стало исполнение роли главной героини Марал актрисой Любовью Емельяновой, которой удалось создать обобщённый образ туркменской девушки – скромной, но принципиальной. С успехом можно поздравить и Анастасию Баландину, сыгравшую роль Сельби эдже. Обе актрисы представили своих героинь в рамках туркменской ментальности. Прекрасно сыграл своего героя и Андрей Павлов. Актёр Махтумкули Гурбанов органично вошёл в роль Пурли. Надо отметить, что роли предприимчивых хитрецов – это амплуа Махтумкули. 

В спектакле так много песен и танцев, что его с полным правом можно считать мюзиклом. Это наполняет лёгкостью действия спектакля и поднимает настроение зрителям. Спектакль «Когда сияет душа молодая» смотрится так, как будто пьеса к нему написана драматургом вчера. В этом большая заслуга всех, кто создал спектакль, и в первую очередь – режиссёра Кыяса Гурбанова.

20 сентября зрители смогут увидеть премьеру спектакля «Когда сияет душа молодая», порадоваться тому, как сложилась судьба двух влюблённых – Марал и Сердара, а также посмеяться над розыгрышем неиссякаемого на выдумки Пурли, без которого у этой истории вряд ли был бы счастливый конец.