Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов провел расширенное заседание Кабинета Министров, главной темой которого стала подготовка юбилейных торжеств в честь 290-летия со дня рождения великого поэта-мыслителя Махтумкули Фраги. На заседание были приглашены хякимы велаятов, заместители хякимов велаятов, этрапов и городов по культуре, руководители средств массовой информации, научных институтов.
Переходя к рассмотрению вопросов, вынесенных на повестку дня, лидер нации предоставил слово заместителю Председателя Кабинета Министров Б.Нурмырадовой, которая подробно проинформировала о подготовке Плана праздничных мероприятий в честь 290-летия со дня рождения великого мыслителя и поэта-классика туркменского народа и Востока Махтумкули Фраги. Данный План разработан в соответствии с Постановлением Президента Туркменистана, согласно чему эта знаменательная дата будет отмечена на международном уровне, широко и торжественно, достойно творческому наследию великого сына туркменского народа, поэзия которого вошла в золотую сокровищницу мировой литературы.
План мероприятий, совместно разработанный и проводимый соответствующими министерствами и ведомствами страны, нацелен на глубокое изучение и широкую популяризацию в мире творческого наследия великого туркменского поэта, а также достижений современного Туркменского государства на пути мира, прогресса и духовного развития нации.
Подчеркнув огромный вклад Махтумкули Фраги в сокровищницу общечеловеческих духовных ценностей, вице-премьер сообщила, что юбилейные торжества включают в себя мероприятия, которые пройдут как в нашей стране, так и за рубежом. В странах Америки, Европы и Азии состоятся презентации новых изданий поэта на иностранных языках, а также конференции, выставки, выступления туркменских мастеров культуры и искусства и др.
В Ашхабаде состоится торжественная презентация впервые изданного в США сборника произведений поэта-классика на английском языке. Значительная часть юбилейных мероприятий пройдет в мае и будет приурочена к широко отмечаемому в Туркменистане празднику – Дню возрождения, единства и поэзии Махтумкули Фраги.
Как доложила вице-премьер, в план мероприятий в честь 290-летия Махтумкули Фраги включена Международная научная конференция «Махтумкули Фраги и общечеловеческие культурные ценности». В соответствии с Постановлением Президента Туркменистана организацию и проведение форума 14-16 мая совместно осуществляют Академия наук Туркменистана, Министерство культуры и хякимлик Балканского велаята.
Ведется также работа по организации в преддверии Международной научной конференции поездки делегации в составе деятелей науки, мастеров искусства и творческой интеллигенции нашей страны в провинцию Гулистан Исламской Республики Иран. Члены делегации примут участие в концерте, выставке музейных ценностей и творческих встречах, а также паломничестве к месту упокоения великого Фраги. Запланировано также проведение на малой родине поэта, в этрапе Махтумкули Балканского велаята, праздничного торжества с участием деятелей культуры и мастеров искусства со всех регионов страны, представителей научной интеллигенции.
Планом юбилейных мероприятий также предусматривается проведение театрализованных представлений под общим названием «Мечты мои о государстве суверенном!», которые пройдут в туркменской столице у памятника Махтумкули Фраги на проспекте, носящем имя великого поэта. Торжества у памятников Махтумкули Фраги пройдут также во всех велаятских центрах.
В столичном парковом комплексе «Ылхам» состоятся вечера поэзии. Во Дворце совещаний «Maslahat köşgi» пройдет большой концерт, программу которого составят песни, созданные на стихотворные произведения Махтумкули, а также творческие посвящения выдающемуся представителю туркменской классической литературы. В числе театральных постановок приуроченных к юбилею поэта – спектакль «Махтумкули Фраги» в постановке Туркменского национального молодежного театра имени Алп Арслана, а также опера «Махтумкули» Туркменского национального музыкально-драматического театра имени Махтумкули, которые пройдут во всех велаятах нашей страны.
В соответствии с Планом юбилейных мероприятий Государственный комитет Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии готовит премьерный показ художественного фильма «Махтумкули», цикл телепередач, посвященных жизни и творчеству поэта-мыслителя, а также мероприятия, проводимые в его честь в зарубежных странах. Эти передачи регулярно будут транслироваться телеканалами национального телевидения, на радиоканалах состоятся премьеры радио-спектаклей.
Как отметила вице-премьер, в рамках подготовки юбилейных торжеств Туркменская государственная издательская служба готовит ряд новых изданий, посвященных жизни, философскому и творческому наследию Махтумкули Фраги.
Далее заместитель Председателя Кабинета Министров С.Тойлыев, докладывая о ведущейся в научно-образовательной сфере подготовке к празднованию юбилея Махтумкули Фраги, проинформировал о запланированных мероприятиях, которые пройдут в стране и за рубежом в честь великого туркменского поэта и мыслителя, чье творчество является достоянием всего человечества.
Эти мероприятия станут продолжением славной традиции, укоренившейся в Туркменистане, – на широком, международном уровне отмечать юбилеи выдающихся поэтов, обогативших национальную и мировую литературу.
Ярчайшая личность Махтумкули Фраги притягивает особое внимание исследователей истории туркменской культуры, ученых-литературоведов, искусствоведов и писателей из разных уголков мира, которые примут участие в мероприятиях, посвященных 290-летию со дня рождения блестящего мастера высокого слова.
При участии туркменских и зарубежных переводчиков произведения поэта изданы на турецком, арабском, азербайджанском, узбекском и каракалпакском языках. Продолжается работа над переводом произведений Фраги еще на 15 языков, в том числе английский, русский, китайский, корейский, японский, испанский, белорусский, казахский, украинский, армянский, урду и другие. Ведется также деятельность по изданию сборников научных статей и монографий о Махтумкули, эпохе, в которую он жил, его философских взглядах, особенностях художественного стиля и т.д.
Развиваются тесные международные контакты с научными центрами многих стран, в целях поиска и изучения материалов, имеющих отношение к жизни и творчеству Махтумкули, планируются рабочие поездки туркменских ученых в зарубежные государства. Большая работа по сбору сведений о малоизвестных страницах биографии и литературного наследия великого поэта ведется и в стране, для чего регулярно организуются командировки специалистов во все велаяты.
Как сообщалось, в рамках юбилейных мероприятий в научно-исследовательских учреждениях и вузах нашей страны пройдут научные конференции, книжные выставки. В учебных заведениях, в том числе в школах, состоятся творческие конкурсы, поэтические чтения, литературные встречи и занятия, открытые показательные уроки.
Прозвучала также информация о подготовке к проведению в мае Международной научной конференции «Махтумкули Фраги и общечеловеческие культурные ценности». Главная цель этого форума – систематизация накопленного опыта в изучении глубокого поэтического и философского мира туркменского провидца, оказавшего большое влияние не только на жизнь туркмен, но и всех народов Востока. Ожидается, что в работе конференции примут участие ученые, литераторы и махтумкуливеды из более 50 государств.
Заслушав отчет, Президент Гурбангулы Бердымухамедов дал поручения по подготовке предстоящего научного форума на высоком организационном уровне, а также широкому распространению новых изданий стихотворений поэта.
Следующим с отчетом о подготовке к мероприятиям, посвященным 290-летию со дня рождения великого туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги, выступил заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел Туркменистана Р.Мередов.
Как подчеркивалось, важнейшим направлением государственной политики Туркменистана, реализуемой под руководством Президента Гурбангулы Бердымухамедова, является глубокое изучение, сохранение и широкая популяризация в мире славной истории и богатого культурного наследия туркменского народа. В этих целях в нашей стране осуществляется масштабная комплексная работа. Наряду с этим активно развивается сотрудничество Туркменистана с авторитетными международными организациями, занимающимися вопросами образования, науки и культуры, и в первую очередь, с ЮНЕСКО. Как известно, в ноябре прошлого года Туркменистан был избран членом Исполнительного Совета ЮНЕСКО, что стало очередным подтверждением высокого международного авторитета нашей страны.
В последние годы в стране проведена большая работа по изданию книг туркменских поэтов и мыслителей, переводу их произведений на иностранные языки, организации международных конференций, посвященных жизни и творчеству известных личностей, и других значимых мероприятий.
Махтумкули Фраги занимает важное место в жизни туркменского народа. Его творческое наследие является не только национальным достоянием, но и частью сокровищницы общемировой культуры. В самых разных странах изучают философию великого туркменского поэта и мыслителя, основанную на принципах миролюбия, добрососедства, гуманизма и справедливости. В своем творчестве Махтумкули вдохновенно воспевает такие непреходящие ценности, как любовь к Родине, народу и всему человечеству. Сегодня высокие философские и гуманистические принципы великого поэта, заложенные в основу современной туркменской государственности, являются неиссякаемым источником вдохновения в жизни нашего народа и страны, найдя свое воплощение во внутренней и внешней политике Туркменистана, реализуемой Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым.
В этом контексте вице-премьер, руководитель МИД сообщил, что в рамках целенаправленной масштабной работы, инициированной лидером нации и осуществляемой на государственном уровне, подготовлены соответствующие предложения по организованному проведению научных и культурных мероприятий в честь 290-летия со дня рождения Махтумкули Фраги.
В первом полугодии этого года планируется проведение презентаций произведений выдающегося поэта, переведенных и изданных на иностранных языках, и международных научных конференций в ряде зарубежных стран и в нашей столице – Ашхабаде.
Отмечалось также, что международной организацией ТЮРКСОЙ 2014 год провозглашен «Годом Махтумкули Фраги», церемония открытия которого состоится 5 февраля в городе Анкара. Помимо этого, в текущем году планируется проведение совместно с ТЮРКСОЙ в тюркоязычных странах культурных мероприятий, посвященных Махтумкули, а церемонию закрытия юбилейного года намечено организовать в декабре в Ашхабаде.
В апреле 2014 года в Государственном институте востоковедения города Санкт-Петербурга будет организована выставка рукописей Махтумкули, хранящихся в архиве этого известного научного заведения. Также ведутся работы по организации мероприятий, посвященных жизни и творчеству Махтумкули Фраги, в Иране. В их числе – намеченные на май текущего года совместный концерт мастеров искусства Туркменистана и ИРИ, выставка музейных ценностей и произведений декоративно-прикладного искусства, встречи творческих деятелей. В мае также планируется традиционное паломничество делегации Туркменистана в местечко Актокай в провинции Гулистан (Иран) – к местам упокоения Махтумкули Фраги и Довлетмаммеда Азади.
Одним из главных мероприятий, связанных с празднованием 290-летия со дня рождения великого туркменского поэта и мыслителя, является Международная научная конференция «Махтумкули Фраги и общечеловеческие культурные ценности», которую планируется провести 14-16 мая текущего года в Ашхабаде. В этой связи было доложено, что в настоящее время предпринимаются соответствующие меры по организации и проведению этого форума, на который будут приглашены высокопоставленные зарубежные гости, деятели науки, культуры и искусства из разных стран, на высоком уровне.
Далее был заслушан отчет заместителя хякима Балканского велаята по культуре Г.Атаевой о ходе подготовки к празднованию 290-летия Махтумкули Фраги. Как отмечалось, в рамках масштабной программы праздничных мероприятий, посвященных знаменательной дате, во всех городах и этрапах западного региона страны состоятся музыкально-песенные конкурсы, концерты фольклорных коллективов, творческие встречи, литературные вечера, поэтические чтения, тематические фото- и книжные выставки.
Говоря о программе торжеств, которые будут организованы в селе Геркез этрапа Махтумкули по случаю 290-летия великого поэта, заместитель хякима Балканского велаята по культуре сообщила о проводимой работе по обеспечению высокого организационного уровня литературных мероприятий. В рамках отчета сообщалось, что осуществляется слаженная работа всех задействованных структур для проведения торжеств по случаю юбилея Махтумкули Фраги в соответствии с духом современной эпохи.
В частности, грандиозный праздник поэзии, фольклора, народного творчества состоится в мае в селе Геркез – на родине великого классика туркменской литературы. По заведенной традиции здесь, в живописном горном уголке, соберутся многочисленные поклонники творчества «певца души человеческой» – деятели науки, культуры и искусства, писатели, исполнители народных песен и музыканты.
В свою очередь, директор Института истории Академии наук Туркменистана Г.Оразмухаммедова подробно проинформировала о работе, проводимой в области изучения и широкой популяризации в мире славной истории туркменского народа, своими корнями уходящей в глубину веков, а также бережного сохранения материальных и духовных ценностей нации, воспитания молодежи в духе патриотизма и высокого гуманизма.
Как отмечалось, празднование на международном уровне 290-летия со дня рождения Махтумкули Фраги призвано продемонстрировать всенародную любовь к великому поэту-мыслителю, творчество которого оказало огромное влияние на развитие культуры как туркменского, так и других народов мира. В эпоху могущества и счастья литературное наследие поэта, проникнутое патриотическими и философскими идеями, является безграничным полем деятельности для исследований туркменских ученых.
В рамках подготовки к знаменательной дате уделяется особое внимание углубленному изучению произведений великого мастера слова, а также истории, культуры, искусства, науки той эпохи, в которую жил великий мыслитель, а сборники произведений поэта переводятся на различные языки мира. В результате научных командировок, совершенных в зарубежные страны и велаяты страны отечественными историками, языковедами, литераторами, учеными-этнографами, найденные ранее неизвестные стихи Махтумкули и новые сведения о поэте составят основу будущих научных работ.
Жизни и творчеству поэта-мыслителя посвящены научно-исследовательские работы, статьи и монографии и ряда зарубежных ученых, что является признанием значимости его поэтического наследия на мировом уровне.
В этом плане большим подспорьем для представителей научного сообщества служат книги Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова «Имя доброе нетленно» и «Döwlet guşy», в которых, в частности, анализируется глубокий философский мир и научные взгляды Махтумкули, их истоки. В этих романах, имеющих огромное воспитательное значение, в художественной форме повествуется о негасимой любви к Родине, нерушимой вере в грядущие победы, присущей туркменам целеустремленности. На примере деда лидера нации – истинного патриота, великого учителя Бердымухамета Аннаева, родного отца Мяликгулы Бердымухамедова, утверждается ценность семейных традиций, передаваемых из поколения в поколение.
Затем слово для отчета о проделанной работе по подготовке юбилейных мероприятий было предоставлено директору Института языка и литературы имени Махтумкули Академии наук Туркменистана Г.Кыясовой. Как отмечалось, Махтумкули – явление уникальное и масштабное не только в национальной классической литературе, но и в мировой, и предстоящие торжества, безусловно, приумножат славу великого туркменского поэта.
В рамках подготовки к празднованию 290-летия Фраги, в Институте проводятся научно-исследовательские работы по изучению его наследия, осуществляются переводы стихотворений на русский и китайский языки. Языковедами и литературоведами также подготовлены монографии и сборники научных статей об художественном своеобразии произведений Махтумкули, преемственности и новаторстве поэта в образно-речевой стилистике, значении наследия поэта в современную эпоху и по многим другим направлениям исследований творчества Фраги.
Далее о подготовке к празднованию 290-летия Махтумкули Фраги, в том числе о проведении Международной научной конференции «Махтумкули Фраги и общечеловеческие культурные ценности» проинформировал директор Национального института рукописей Академии наук Туркменистана А.Аширов. Как отмечалось, к участию в форуме приглашаются известные ученые, прозаики и поэты, ректоры высших учебных заведений, деятели культуры и мастера искусства из Европы и Азии, государств СНГ, крупных международных научных центров мира.
Ранее произведения великого Махтумкули были изданы на арабском, турецком, узбекском, азербайджанском, каракалпакском, румынском языках. В честь юбилея поэта его стихи планируется издать на английском, испанском, корейском, армянском, белорусском и других языках. Совместно с зарубежными коллегами научные работники института провели в Турции, Азербайджане, Республике Корея, Объединенных Арабских Эмиратах, Королевстве Саудовская Аравия, Узбекистане, Соединенных Штатах Америки международные научные форумы, посвященные творческому наследию Махтумкули.
Прозвучала также информация о том, что сотрудниками института проводятся научные исследования, посвященные жизненному и творческому пути поэта.
Выступивший затем председатель Комитета Туркменистана по присуждению Международной премии имени Махтумкули, директор Государственного музея Государственного культурного центра Туркменистана О.Мамметнуров доложил о ведущейся работе по отбору произведений, посвященных жизни и творчеству Махтумкули Фраги, авторы которых будут выдвинуты в номинанты этой престижной международной премии. Отмечалось, что в соответствии с Положением о присуждении Международной премии имени Махтумкули члены Комитета рассмотрят работы как отечественных, так и зарубежных специалистов.
Как подчеркивалось, члены Комитета Туркменистана по присуждению Международной премии имени Махтумкули особо отмечают выдающийся личный вклад Президента Гурбангулы Бердымухамедова, автора многочисленных научных трудов и литературных произведений, в развитие духовного потенциала нации, сохранение, глубокое научное изучение и популяризацию в мире бесценного культурного наследия туркменского народа, в том числе творчества Махтумкули Фраги. Одним из свидетельств тому служит факт организации на высоком международном уровне юбилейных мероприятий, посвященных туркменскому философу и поэту.
Ректор Туркменского государственного университета имени Махтумкули Г.Ханмырадов сообщил, что профессорско-преподавательским составом университета подготовлен к печати ряд научных изданий, посвященных жизненному пути и творчеству великого поэта.
В эпоху могущества и счастья произведения Махтумкули, вошедшие в сокровищницу духовной культуры человечества, выполняют свое высокое предназначение, свою великую миссию – духовно, нравственно и эстетически воспитывая, пробуждать в душах людей высокие чувства. Для студентов вуза организуются творческие встречи с известными прозаиками и поэтами, проводятся тематические конкурсы и другие мероприятия, которые позволяют выявить молодые дарования.
Масштабные преобразования во всех сферах жизни общества и государства, проводимые лидером нации Гурбангулы Бердымухамедовым, наполнили новым содержанием жизнь каждого гражданина нашей Родины, поэтому празднование знаменательной даты на международном уровне укрепит в сердцах молодежи высокий патриотический настрой.
Затем слово было предоставлено председателю Центрального совета Молодежной организации Туркменистана имени Махтумкули О.Энермырадову, который также проинформировал о подготовке к мероприятиям, приуроченным к знаменательной дате – 290-летию со дня рождения Махтумкули Фраги.
В столице и велаятах страны проводятся различные конкурсы, творческие встречи и другие мероприятия среди школьников и молодежи. Все эти мероприятия призваны служить делу воспитания молодого поколения в духе истинного патриотизма, высоких духовно-нравственных и гуманистических ценностей, исконных мудрых традиций нации, воспетых в стихотворениях выдающегося поэта.
Отмечалось также, что в настоящее время проводится отбор участников традиционного ежегодного конкурса научных работ среди молодых ученых. В данной связи подчеркивалось, что благодаря постоянной заботе главы государства о молодом поколении, проводимой молодежной политике в Туркменистане созданы все условия для того, чтобы юноши и девушки могли в полной мере реализовать свои способности и таланты, получать современное образование на уровне международных стандартов, успешно овладевать избранными профессиями, заниматься научной и творческой деятельностью. Председатель Центрального совета Молодежной организации Туркменистана имени Махтумкули заверил, что молодые туркменистанцы будут и впредь принимать самое активное участие в жизни общества, чтобы Родина гордилась своей молодежью.
Затем от имени молодых поэтов Туркменистана выступил К.Реджепов. Как отмечалось, в честь славной даты на страницах газет и журналов публикуются статьи, художественные произведения о литературном наследии великого туркменского классика. Ведется также подготовка книг, печатной продукции, посвященных Махтумкули.
Как отмечалось, праздничные торжества, организуемые по случаю 290-летия поэта-классика Махтумкули Фраги, являются праздником туркменской литературы, культуры и национального искусства. Почитание и прославление стихов Махтумкули, ставших неотъемлемой частью мировой литературы, его философии и в целом культурного наследия великого поэта – символ величия народа. Как было подчеркнуто, в эпоху могущества и счастья благодаря вниманию Президента Гурбангулы Бердымухамедова более активный характер приобрела работа по приумножению мировой славы и популяризации творчества Махтумкули Фраги, которое стало песней души туркменского народа.
Поэтический мир великого классика туркменской литературы Махтумкули Фраги является образцовой школой для нашего народа и особенно для молодежи. Говоря об этом, К.Реджепов прочел свои стихи, воспевающие современную эпоху, грандиозные преобразования, инициированные лидером нации, в том числе благородные начинания по развитию туркменской литературы.
Молодой поэт, выразил главе Туркменского государства глубокую признательность за неустанную заботу о процветании Родины, благополучии и счастье туркменского народа.
Далее лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов выступил с речью перед участниками заседания.
В нынешнем году исполняется 290 лет со дня рождения прославленного философа, великого мыслителя и поэта-классика Востока Махтумкули Фраги, сказал глава государства, заявив, что эту дату мы будем широко отмечать во всех уголках страны и праздновать на международном уровне. Поэта-классика, ставшего национальной гордостью, высоко чтят во всем мире, подчеркнул Президент Туркменистана и отметил, что основные торжества по случаю юбилея великого поэта состоятся в мае.
Учение поэта и мыслителя, его заветы и наставления заняли свое достойное место в сердце каждого туркмена. Мудрый поэт, основываясь на достижениях науки, культуры и литературы своего времени, создал произведения, вобравшие в себя самые лучшие традиции человечества и вошедшие в сокровищницу мировой литературы, подчеркнул глава государства.
Продолжая выступление, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что Махтумкули Фраги – поэт, сумевший основать новую творческую школу в туркменской классической поэзии, своими прекрасными произведениями поднял родной язык и литературу на новую высоту. В своем творчестве он выдвинул важнейшие философско-политические, социальные, гуманистические и духовно-нравственные воззрения, ставшие незыблемой опорой туркменского общества. Для нас наследие поэта является своеобразной школой воспитания, сказал глава государства, подчеркнув, что в течение веков наш народ из поколения в поколение воспитывается на гуманных принципах великого мыслителя.
В настоящее время произведения туркменского классика переведены на многие языки, отметил лидер нации. Это дает возможность народам мира ближе познакомиться с традициями, языком, литературой, культурой, духовно-нравственными ценностями туркменского народа, с гуманистическими идеями великого поэта. Его замечательные произведения способствуют сближению народов. В нашей стране ежегодно широко и торжественно отмечается День возрождения, единства и поэзии Махтумкули Фраги, а также совпадающий с ним День принятия Основного Закона – Конституции Туркменистана, сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов, подчеркнув, что в этом есть глубокий смысл. Идеи поэта об образовании суверенного государства, его взгляды на такие общечеловеческие ценности, как патриотизм, дружелюбие, братство нашли отражение в Конституции, заявил лидер нации.
Мечты великого поэта о независимом государстве, мирной, дружной и счастливой жизни народа, выраженные в словах «Мечты мои о государстве суверенном!», сбылись с обретением нашей страной независимости, отметил Президент Туркменистана. Сегодня, в эпоху могущества и счастья, суверенное Туркменское государство, о котором так мечтал Махтумкули Фраги, со стремительностью скакуна движется вперед по светлому пути прогресса!
Говоря о важности организации на высоком уровне юбилея великого классика, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов остановился на вопросах, связанных с подготовкой и проведением праздничных торжеств. Подчеркнув, что в этих целях соответствующей комиссией по празднованию 290-летнего юбилея Махтумкули Фраги разработан План предстоящих мероприятий, глава государства акцентировал внимание участников заседания на первоочередных задачах, стоящих перед министерствами и отраслевыми ведомствами страны.
В целом одобрив представленный документ, в соответствии с которым предусматривается проведение выставок и конференций, сценических представлений и телевизионных передач, издание сборников стихотворений поэта на разных языках, а также ряд других мероприятий, Президент Туркменистана подписал Постановление «Об утверждении Плана праздничных мероприятий в честь 290-летия со дня рождения великого мыслителя и поэта-классика туркменского народа и Востока Махтумкули Фраги».
Затем, еще раз отметив необходимость проведения праздничных мероприятий на высоком организационном уровне, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что следует усилить подготовительные работы. В этой связи заместителям Председателя Кабинета Министров и руководителям министерств и отраслевых ведомств были адресованы конкретные поручения.
Обращаясь к вице-премьерам Б.Нурмырадовой и С.Тойлыеву, глава государства распорядился провести заседание Комитета по Международным премиям имени Махтумкули при участии соответствующих руководителей, а также заместителей хякимов по культуре, на котором должны быть подведены итоги проведенной работы по отбору произведений, выдвинутых на эту международную премию. Относительно мероприятий, предусмотренных Планом празднования 290-летнего юбилея Махтумкули Фраги к проведению во всех велаятах, этрапах и городах, Президент Гурбангулы Бердымухамедов поручил обеспечить их организацию на высоком уровне.
Затем лидер нации адресовал поручение заместителю Председателя Кабинета Министров, министру иностранных дел Р.Мередову. Все зарубежные Посольства и консульства Туркменистана должны широко пропагандировать литературное наследие Махтумкули Фраги. В частности, глава государства распорядился организовывать приемы, проводить конференции и выставки, посвященные жизни и творчеству классика туркменской литературы. Прозвучало также поручение на высоком уровне организовать Международную научную конференцию «Махтумкули Фраги и общечеловеческие ценности».
Обращаясь к вице-премьерам А.Гочыеву, Б.Ходжамухаммедову, М.Артыкову и хякиму Балканского велаята Б.Ходжамаммедову, Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что в связи с юбилеем великого мыслителя целесообразно возвести здание нового музея и Мемориального комплекса в селе Геркез этрапа Махтумкули. В этой связи глава государства поручил руководителям соответствующих министерств и отраслевых ведомств изучить вопрос, связанный с финансированием строительства данных объектов.
Хякиму Балканского велаята Б.Ходжамаммедову лидер нации адресовал указание объявить тендер на возведение в селе Геркез памятника Махтумкули Фраги, а также Мемориального комплекса и доложить об его итогах на заседании Кабинета Министров. Президент Туркменистана также потребовал привести в порядок дорожную инфраструктуру в местах проведения праздничных мероприятий.
Обратившись к председателю национального парламента А.Нурбердыевой, глава государства рекомендовал Меджлису Туркменистана проработать вопрос об учреждении медали имени Махтумкули и представить соответствующий документ на утверждение. Данной медалью мы будем награждать поэтов и прозаиков, художников, актеров театра и работников телевидения и других творческих работников, внесших весомый вклад в развитие культуры и искусства нашей страны, подчеркнул Президент Гурбангулы Бердымухамедов.
В заключение глава Туркменского государства отметил, что будет уместным завершить заседание Кабинета Министров мудрыми и глубокими по смыслу строками одного из стихотворений великого поэта Махтумкули, ибо, как говорят у нас в народе, «о мудрости свидетельствует слово»:
И тень, и прохлада в туркменских садах:
И неры и майи пасутся в степях;
Рейхан расцветает в охряных песках;
Луга изобильны цветами Туркмении.
Единой семьею живут племена,
Для тоя расстелена скатерть одна,
Высокая доля Отчизне дана,
И тает гранит пред войсками Туркмении.
Завершая заседание, Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов пожелал всем его участникам крепкого здоровья, благополучия и больших успехов в работе во имя процветания Родины и в проведении на высоком организационном уровне всех запланированных мероприятий по случаю 290-летнего юбилея великого поэта Махтумкули Фраги.
Переходя к рассмотрению вопросов, вынесенных на повестку дня, лидер нации предоставил слово заместителю Председателя Кабинета Министров Б.Нурмырадовой, которая подробно проинформировала о подготовке Плана праздничных мероприятий в честь 290-летия со дня рождения великого мыслителя и поэта-классика туркменского народа и Востока Махтумкули Фраги. Данный План разработан в соответствии с Постановлением Президента Туркменистана, согласно чему эта знаменательная дата будет отмечена на международном уровне, широко и торжественно, достойно творческому наследию великого сына туркменского народа, поэзия которого вошла в золотую сокровищницу мировой литературы.
План мероприятий, совместно разработанный и проводимый соответствующими министерствами и ведомствами страны, нацелен на глубокое изучение и широкую популяризацию в мире творческого наследия великого туркменского поэта, а также достижений современного Туркменского государства на пути мира, прогресса и духовного развития нации.
Подчеркнув огромный вклад Махтумкули Фраги в сокровищницу общечеловеческих духовных ценностей, вице-премьер сообщила, что юбилейные торжества включают в себя мероприятия, которые пройдут как в нашей стране, так и за рубежом. В странах Америки, Европы и Азии состоятся презентации новых изданий поэта на иностранных языках, а также конференции, выставки, выступления туркменских мастеров культуры и искусства и др.
В Ашхабаде состоится торжественная презентация впервые изданного в США сборника произведений поэта-классика на английском языке. Значительная часть юбилейных мероприятий пройдет в мае и будет приурочена к широко отмечаемому в Туркменистане празднику – Дню возрождения, единства и поэзии Махтумкули Фраги.
Как доложила вице-премьер, в план мероприятий в честь 290-летия Махтумкули Фраги включена Международная научная конференция «Махтумкули Фраги и общечеловеческие культурные ценности». В соответствии с Постановлением Президента Туркменистана организацию и проведение форума 14-16 мая совместно осуществляют Академия наук Туркменистана, Министерство культуры и хякимлик Балканского велаята.
Ведется также работа по организации в преддверии Международной научной конференции поездки делегации в составе деятелей науки, мастеров искусства и творческой интеллигенции нашей страны в провинцию Гулистан Исламской Республики Иран. Члены делегации примут участие в концерте, выставке музейных ценностей и творческих встречах, а также паломничестве к месту упокоения великого Фраги. Запланировано также проведение на малой родине поэта, в этрапе Махтумкули Балканского велаята, праздничного торжества с участием деятелей культуры и мастеров искусства со всех регионов страны, представителей научной интеллигенции.
Планом юбилейных мероприятий также предусматривается проведение театрализованных представлений под общим названием «Мечты мои о государстве суверенном!», которые пройдут в туркменской столице у памятника Махтумкули Фраги на проспекте, носящем имя великого поэта. Торжества у памятников Махтумкули Фраги пройдут также во всех велаятских центрах.
В столичном парковом комплексе «Ылхам» состоятся вечера поэзии. Во Дворце совещаний «Maslahat köşgi» пройдет большой концерт, программу которого составят песни, созданные на стихотворные произведения Махтумкули, а также творческие посвящения выдающемуся представителю туркменской классической литературы. В числе театральных постановок приуроченных к юбилею поэта – спектакль «Махтумкули Фраги» в постановке Туркменского национального молодежного театра имени Алп Арслана, а также опера «Махтумкули» Туркменского национального музыкально-драматического театра имени Махтумкули, которые пройдут во всех велаятах нашей страны.
В соответствии с Планом юбилейных мероприятий Государственный комитет Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии готовит премьерный показ художественного фильма «Махтумкули», цикл телепередач, посвященных жизни и творчеству поэта-мыслителя, а также мероприятия, проводимые в его честь в зарубежных странах. Эти передачи регулярно будут транслироваться телеканалами национального телевидения, на радиоканалах состоятся премьеры радио-спектаклей.
Как отметила вице-премьер, в рамках подготовки юбилейных торжеств Туркменская государственная издательская служба готовит ряд новых изданий, посвященных жизни, философскому и творческому наследию Махтумкули Фраги.
Далее заместитель Председателя Кабинета Министров С.Тойлыев, докладывая о ведущейся в научно-образовательной сфере подготовке к празднованию юбилея Махтумкули Фраги, проинформировал о запланированных мероприятиях, которые пройдут в стране и за рубежом в честь великого туркменского поэта и мыслителя, чье творчество является достоянием всего человечества.
Эти мероприятия станут продолжением славной традиции, укоренившейся в Туркменистане, – на широком, международном уровне отмечать юбилеи выдающихся поэтов, обогативших национальную и мировую литературу.
Ярчайшая личность Махтумкули Фраги притягивает особое внимание исследователей истории туркменской культуры, ученых-литературоведов, искусствоведов и писателей из разных уголков мира, которые примут участие в мероприятиях, посвященных 290-летию со дня рождения блестящего мастера высокого слова.
При участии туркменских и зарубежных переводчиков произведения поэта изданы на турецком, арабском, азербайджанском, узбекском и каракалпакском языках. Продолжается работа над переводом произведений Фраги еще на 15 языков, в том числе английский, русский, китайский, корейский, японский, испанский, белорусский, казахский, украинский, армянский, урду и другие. Ведется также деятельность по изданию сборников научных статей и монографий о Махтумкули, эпохе, в которую он жил, его философских взглядах, особенностях художественного стиля и т.д.
Развиваются тесные международные контакты с научными центрами многих стран, в целях поиска и изучения материалов, имеющих отношение к жизни и творчеству Махтумкули, планируются рабочие поездки туркменских ученых в зарубежные государства. Большая работа по сбору сведений о малоизвестных страницах биографии и литературного наследия великого поэта ведется и в стране, для чего регулярно организуются командировки специалистов во все велаяты.
Как сообщалось, в рамках юбилейных мероприятий в научно-исследовательских учреждениях и вузах нашей страны пройдут научные конференции, книжные выставки. В учебных заведениях, в том числе в школах, состоятся творческие конкурсы, поэтические чтения, литературные встречи и занятия, открытые показательные уроки.
Прозвучала также информация о подготовке к проведению в мае Международной научной конференции «Махтумкули Фраги и общечеловеческие культурные ценности». Главная цель этого форума – систематизация накопленного опыта в изучении глубокого поэтического и философского мира туркменского провидца, оказавшего большое влияние не только на жизнь туркмен, но и всех народов Востока. Ожидается, что в работе конференции примут участие ученые, литераторы и махтумкуливеды из более 50 государств.
Заслушав отчет, Президент Гурбангулы Бердымухамедов дал поручения по подготовке предстоящего научного форума на высоком организационном уровне, а также широкому распространению новых изданий стихотворений поэта.
Следующим с отчетом о подготовке к мероприятиям, посвященным 290-летию со дня рождения великого туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги, выступил заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел Туркменистана Р.Мередов.
Как подчеркивалось, важнейшим направлением государственной политики Туркменистана, реализуемой под руководством Президента Гурбангулы Бердымухамедова, является глубокое изучение, сохранение и широкая популяризация в мире славной истории и богатого культурного наследия туркменского народа. В этих целях в нашей стране осуществляется масштабная комплексная работа. Наряду с этим активно развивается сотрудничество Туркменистана с авторитетными международными организациями, занимающимися вопросами образования, науки и культуры, и в первую очередь, с ЮНЕСКО. Как известно, в ноябре прошлого года Туркменистан был избран членом Исполнительного Совета ЮНЕСКО, что стало очередным подтверждением высокого международного авторитета нашей страны.
В последние годы в стране проведена большая работа по изданию книг туркменских поэтов и мыслителей, переводу их произведений на иностранные языки, организации международных конференций, посвященных жизни и творчеству известных личностей, и других значимых мероприятий.
Махтумкули Фраги занимает важное место в жизни туркменского народа. Его творческое наследие является не только национальным достоянием, но и частью сокровищницы общемировой культуры. В самых разных странах изучают философию великого туркменского поэта и мыслителя, основанную на принципах миролюбия, добрососедства, гуманизма и справедливости. В своем творчестве Махтумкули вдохновенно воспевает такие непреходящие ценности, как любовь к Родине, народу и всему человечеству. Сегодня высокие философские и гуманистические принципы великого поэта, заложенные в основу современной туркменской государственности, являются неиссякаемым источником вдохновения в жизни нашего народа и страны, найдя свое воплощение во внутренней и внешней политике Туркменистана, реализуемой Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым.
В этом контексте вице-премьер, руководитель МИД сообщил, что в рамках целенаправленной масштабной работы, инициированной лидером нации и осуществляемой на государственном уровне, подготовлены соответствующие предложения по организованному проведению научных и культурных мероприятий в честь 290-летия со дня рождения Махтумкули Фраги.
В первом полугодии этого года планируется проведение презентаций произведений выдающегося поэта, переведенных и изданных на иностранных языках, и международных научных конференций в ряде зарубежных стран и в нашей столице – Ашхабаде.
Отмечалось также, что международной организацией ТЮРКСОЙ 2014 год провозглашен «Годом Махтумкули Фраги», церемония открытия которого состоится 5 февраля в городе Анкара. Помимо этого, в текущем году планируется проведение совместно с ТЮРКСОЙ в тюркоязычных странах культурных мероприятий, посвященных Махтумкули, а церемонию закрытия юбилейного года намечено организовать в декабре в Ашхабаде.
В апреле 2014 года в Государственном институте востоковедения города Санкт-Петербурга будет организована выставка рукописей Махтумкули, хранящихся в архиве этого известного научного заведения. Также ведутся работы по организации мероприятий, посвященных жизни и творчеству Махтумкули Фраги, в Иране. В их числе – намеченные на май текущего года совместный концерт мастеров искусства Туркменистана и ИРИ, выставка музейных ценностей и произведений декоративно-прикладного искусства, встречи творческих деятелей. В мае также планируется традиционное паломничество делегации Туркменистана в местечко Актокай в провинции Гулистан (Иран) – к местам упокоения Махтумкули Фраги и Довлетмаммеда Азади.
Одним из главных мероприятий, связанных с празднованием 290-летия со дня рождения великого туркменского поэта и мыслителя, является Международная научная конференция «Махтумкули Фраги и общечеловеческие культурные ценности», которую планируется провести 14-16 мая текущего года в Ашхабаде. В этой связи было доложено, что в настоящее время предпринимаются соответствующие меры по организации и проведению этого форума, на который будут приглашены высокопоставленные зарубежные гости, деятели науки, культуры и искусства из разных стран, на высоком уровне.
Далее был заслушан отчет заместителя хякима Балканского велаята по культуре Г.Атаевой о ходе подготовки к празднованию 290-летия Махтумкули Фраги. Как отмечалось, в рамках масштабной программы праздничных мероприятий, посвященных знаменательной дате, во всех городах и этрапах западного региона страны состоятся музыкально-песенные конкурсы, концерты фольклорных коллективов, творческие встречи, литературные вечера, поэтические чтения, тематические фото- и книжные выставки.
Говоря о программе торжеств, которые будут организованы в селе Геркез этрапа Махтумкули по случаю 290-летия великого поэта, заместитель хякима Балканского велаята по культуре сообщила о проводимой работе по обеспечению высокого организационного уровня литературных мероприятий. В рамках отчета сообщалось, что осуществляется слаженная работа всех задействованных структур для проведения торжеств по случаю юбилея Махтумкули Фраги в соответствии с духом современной эпохи.
В частности, грандиозный праздник поэзии, фольклора, народного творчества состоится в мае в селе Геркез – на родине великого классика туркменской литературы. По заведенной традиции здесь, в живописном горном уголке, соберутся многочисленные поклонники творчества «певца души человеческой» – деятели науки, культуры и искусства, писатели, исполнители народных песен и музыканты.
В свою очередь, директор Института истории Академии наук Туркменистана Г.Оразмухаммедова подробно проинформировала о работе, проводимой в области изучения и широкой популяризации в мире славной истории туркменского народа, своими корнями уходящей в глубину веков, а также бережного сохранения материальных и духовных ценностей нации, воспитания молодежи в духе патриотизма и высокого гуманизма.
Как отмечалось, празднование на международном уровне 290-летия со дня рождения Махтумкули Фраги призвано продемонстрировать всенародную любовь к великому поэту-мыслителю, творчество которого оказало огромное влияние на развитие культуры как туркменского, так и других народов мира. В эпоху могущества и счастья литературное наследие поэта, проникнутое патриотическими и философскими идеями, является безграничным полем деятельности для исследований туркменских ученых.
В рамках подготовки к знаменательной дате уделяется особое внимание углубленному изучению произведений великого мастера слова, а также истории, культуры, искусства, науки той эпохи, в которую жил великий мыслитель, а сборники произведений поэта переводятся на различные языки мира. В результате научных командировок, совершенных в зарубежные страны и велаяты страны отечественными историками, языковедами, литераторами, учеными-этнографами, найденные ранее неизвестные стихи Махтумкули и новые сведения о поэте составят основу будущих научных работ.
Жизни и творчеству поэта-мыслителя посвящены научно-исследовательские работы, статьи и монографии и ряда зарубежных ученых, что является признанием значимости его поэтического наследия на мировом уровне.
В этом плане большим подспорьем для представителей научного сообщества служат книги Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова «Имя доброе нетленно» и «Döwlet guşy», в которых, в частности, анализируется глубокий философский мир и научные взгляды Махтумкули, их истоки. В этих романах, имеющих огромное воспитательное значение, в художественной форме повествуется о негасимой любви к Родине, нерушимой вере в грядущие победы, присущей туркменам целеустремленности. На примере деда лидера нации – истинного патриота, великого учителя Бердымухамета Аннаева, родного отца Мяликгулы Бердымухамедова, утверждается ценность семейных традиций, передаваемых из поколения в поколение.
Затем слово для отчета о проделанной работе по подготовке юбилейных мероприятий было предоставлено директору Института языка и литературы имени Махтумкули Академии наук Туркменистана Г.Кыясовой. Как отмечалось, Махтумкули – явление уникальное и масштабное не только в национальной классической литературе, но и в мировой, и предстоящие торжества, безусловно, приумножат славу великого туркменского поэта.
В рамках подготовки к празднованию 290-летия Фраги, в Институте проводятся научно-исследовательские работы по изучению его наследия, осуществляются переводы стихотворений на русский и китайский языки. Языковедами и литературоведами также подготовлены монографии и сборники научных статей об художественном своеобразии произведений Махтумкули, преемственности и новаторстве поэта в образно-речевой стилистике, значении наследия поэта в современную эпоху и по многим другим направлениям исследований творчества Фраги.
Далее о подготовке к празднованию 290-летия Махтумкули Фраги, в том числе о проведении Международной научной конференции «Махтумкули Фраги и общечеловеческие культурные ценности» проинформировал директор Национального института рукописей Академии наук Туркменистана А.Аширов. Как отмечалось, к участию в форуме приглашаются известные ученые, прозаики и поэты, ректоры высших учебных заведений, деятели культуры и мастера искусства из Европы и Азии, государств СНГ, крупных международных научных центров мира.
Ранее произведения великого Махтумкули были изданы на арабском, турецком, узбекском, азербайджанском, каракалпакском, румынском языках. В честь юбилея поэта его стихи планируется издать на английском, испанском, корейском, армянском, белорусском и других языках. Совместно с зарубежными коллегами научные работники института провели в Турции, Азербайджане, Республике Корея, Объединенных Арабских Эмиратах, Королевстве Саудовская Аравия, Узбекистане, Соединенных Штатах Америки международные научные форумы, посвященные творческому наследию Махтумкули.
Прозвучала также информация о том, что сотрудниками института проводятся научные исследования, посвященные жизненному и творческому пути поэта.
Выступивший затем председатель Комитета Туркменистана по присуждению Международной премии имени Махтумкули, директор Государственного музея Государственного культурного центра Туркменистана О.Мамметнуров доложил о ведущейся работе по отбору произведений, посвященных жизни и творчеству Махтумкули Фраги, авторы которых будут выдвинуты в номинанты этой престижной международной премии. Отмечалось, что в соответствии с Положением о присуждении Международной премии имени Махтумкули члены Комитета рассмотрят работы как отечественных, так и зарубежных специалистов.
Как подчеркивалось, члены Комитета Туркменистана по присуждению Международной премии имени Махтумкули особо отмечают выдающийся личный вклад Президента Гурбангулы Бердымухамедова, автора многочисленных научных трудов и литературных произведений, в развитие духовного потенциала нации, сохранение, глубокое научное изучение и популяризацию в мире бесценного культурного наследия туркменского народа, в том числе творчества Махтумкули Фраги. Одним из свидетельств тому служит факт организации на высоком международном уровне юбилейных мероприятий, посвященных туркменскому философу и поэту.
Ректор Туркменского государственного университета имени Махтумкули Г.Ханмырадов сообщил, что профессорско-преподавательским составом университета подготовлен к печати ряд научных изданий, посвященных жизненному пути и творчеству великого поэта.
В эпоху могущества и счастья произведения Махтумкули, вошедшие в сокровищницу духовной культуры человечества, выполняют свое высокое предназначение, свою великую миссию – духовно, нравственно и эстетически воспитывая, пробуждать в душах людей высокие чувства. Для студентов вуза организуются творческие встречи с известными прозаиками и поэтами, проводятся тематические конкурсы и другие мероприятия, которые позволяют выявить молодые дарования.
Масштабные преобразования во всех сферах жизни общества и государства, проводимые лидером нации Гурбангулы Бердымухамедовым, наполнили новым содержанием жизнь каждого гражданина нашей Родины, поэтому празднование знаменательной даты на международном уровне укрепит в сердцах молодежи высокий патриотический настрой.
Затем слово было предоставлено председателю Центрального совета Молодежной организации Туркменистана имени Махтумкули О.Энермырадову, который также проинформировал о подготовке к мероприятиям, приуроченным к знаменательной дате – 290-летию со дня рождения Махтумкули Фраги.
В столице и велаятах страны проводятся различные конкурсы, творческие встречи и другие мероприятия среди школьников и молодежи. Все эти мероприятия призваны служить делу воспитания молодого поколения в духе истинного патриотизма, высоких духовно-нравственных и гуманистических ценностей, исконных мудрых традиций нации, воспетых в стихотворениях выдающегося поэта.
Отмечалось также, что в настоящее время проводится отбор участников традиционного ежегодного конкурса научных работ среди молодых ученых. В данной связи подчеркивалось, что благодаря постоянной заботе главы государства о молодом поколении, проводимой молодежной политике в Туркменистане созданы все условия для того, чтобы юноши и девушки могли в полной мере реализовать свои способности и таланты, получать современное образование на уровне международных стандартов, успешно овладевать избранными профессиями, заниматься научной и творческой деятельностью. Председатель Центрального совета Молодежной организации Туркменистана имени Махтумкули заверил, что молодые туркменистанцы будут и впредь принимать самое активное участие в жизни общества, чтобы Родина гордилась своей молодежью.
Затем от имени молодых поэтов Туркменистана выступил К.Реджепов. Как отмечалось, в честь славной даты на страницах газет и журналов публикуются статьи, художественные произведения о литературном наследии великого туркменского классика. Ведется также подготовка книг, печатной продукции, посвященных Махтумкули.
Как отмечалось, праздничные торжества, организуемые по случаю 290-летия поэта-классика Махтумкули Фраги, являются праздником туркменской литературы, культуры и национального искусства. Почитание и прославление стихов Махтумкули, ставших неотъемлемой частью мировой литературы, его философии и в целом культурного наследия великого поэта – символ величия народа. Как было подчеркнуто, в эпоху могущества и счастья благодаря вниманию Президента Гурбангулы Бердымухамедова более активный характер приобрела работа по приумножению мировой славы и популяризации творчества Махтумкули Фраги, которое стало песней души туркменского народа.
Поэтический мир великого классика туркменской литературы Махтумкули Фраги является образцовой школой для нашего народа и особенно для молодежи. Говоря об этом, К.Реджепов прочел свои стихи, воспевающие современную эпоху, грандиозные преобразования, инициированные лидером нации, в том числе благородные начинания по развитию туркменской литературы.
Молодой поэт, выразил главе Туркменского государства глубокую признательность за неустанную заботу о процветании Родины, благополучии и счастье туркменского народа.
Далее лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов выступил с речью перед участниками заседания.
В нынешнем году исполняется 290 лет со дня рождения прославленного философа, великого мыслителя и поэта-классика Востока Махтумкули Фраги, сказал глава государства, заявив, что эту дату мы будем широко отмечать во всех уголках страны и праздновать на международном уровне. Поэта-классика, ставшего национальной гордостью, высоко чтят во всем мире, подчеркнул Президент Туркменистана и отметил, что основные торжества по случаю юбилея великого поэта состоятся в мае.
Учение поэта и мыслителя, его заветы и наставления заняли свое достойное место в сердце каждого туркмена. Мудрый поэт, основываясь на достижениях науки, культуры и литературы своего времени, создал произведения, вобравшие в себя самые лучшие традиции человечества и вошедшие в сокровищницу мировой литературы, подчеркнул глава государства.
Продолжая выступление, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что Махтумкули Фраги – поэт, сумевший основать новую творческую школу в туркменской классической поэзии, своими прекрасными произведениями поднял родной язык и литературу на новую высоту. В своем творчестве он выдвинул важнейшие философско-политические, социальные, гуманистические и духовно-нравственные воззрения, ставшие незыблемой опорой туркменского общества. Для нас наследие поэта является своеобразной школой воспитания, сказал глава государства, подчеркнув, что в течение веков наш народ из поколения в поколение воспитывается на гуманных принципах великого мыслителя.
В настоящее время произведения туркменского классика переведены на многие языки, отметил лидер нации. Это дает возможность народам мира ближе познакомиться с традициями, языком, литературой, культурой, духовно-нравственными ценностями туркменского народа, с гуманистическими идеями великого поэта. Его замечательные произведения способствуют сближению народов. В нашей стране ежегодно широко и торжественно отмечается День возрождения, единства и поэзии Махтумкули Фраги, а также совпадающий с ним День принятия Основного Закона – Конституции Туркменистана, сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов, подчеркнув, что в этом есть глубокий смысл. Идеи поэта об образовании суверенного государства, его взгляды на такие общечеловеческие ценности, как патриотизм, дружелюбие, братство нашли отражение в Конституции, заявил лидер нации.
Мечты великого поэта о независимом государстве, мирной, дружной и счастливой жизни народа, выраженные в словах «Мечты мои о государстве суверенном!», сбылись с обретением нашей страной независимости, отметил Президент Туркменистана. Сегодня, в эпоху могущества и счастья, суверенное Туркменское государство, о котором так мечтал Махтумкули Фраги, со стремительностью скакуна движется вперед по светлому пути прогресса!
Говоря о важности организации на высоком уровне юбилея великого классика, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов остановился на вопросах, связанных с подготовкой и проведением праздничных торжеств. Подчеркнув, что в этих целях соответствующей комиссией по празднованию 290-летнего юбилея Махтумкули Фраги разработан План предстоящих мероприятий, глава государства акцентировал внимание участников заседания на первоочередных задачах, стоящих перед министерствами и отраслевыми ведомствами страны.
В целом одобрив представленный документ, в соответствии с которым предусматривается проведение выставок и конференций, сценических представлений и телевизионных передач, издание сборников стихотворений поэта на разных языках, а также ряд других мероприятий, Президент Туркменистана подписал Постановление «Об утверждении Плана праздничных мероприятий в честь 290-летия со дня рождения великого мыслителя и поэта-классика туркменского народа и Востока Махтумкули Фраги».
Затем, еще раз отметив необходимость проведения праздничных мероприятий на высоком организационном уровне, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что следует усилить подготовительные работы. В этой связи заместителям Председателя Кабинета Министров и руководителям министерств и отраслевых ведомств были адресованы конкретные поручения.
Обращаясь к вице-премьерам Б.Нурмырадовой и С.Тойлыеву, глава государства распорядился провести заседание Комитета по Международным премиям имени Махтумкули при участии соответствующих руководителей, а также заместителей хякимов по культуре, на котором должны быть подведены итоги проведенной работы по отбору произведений, выдвинутых на эту международную премию. Относительно мероприятий, предусмотренных Планом празднования 290-летнего юбилея Махтумкули Фраги к проведению во всех велаятах, этрапах и городах, Президент Гурбангулы Бердымухамедов поручил обеспечить их организацию на высоком уровне.
Затем лидер нации адресовал поручение заместителю Председателя Кабинета Министров, министру иностранных дел Р.Мередову. Все зарубежные Посольства и консульства Туркменистана должны широко пропагандировать литературное наследие Махтумкули Фраги. В частности, глава государства распорядился организовывать приемы, проводить конференции и выставки, посвященные жизни и творчеству классика туркменской литературы. Прозвучало также поручение на высоком уровне организовать Международную научную конференцию «Махтумкули Фраги и общечеловеческие ценности».
Обращаясь к вице-премьерам А.Гочыеву, Б.Ходжамухаммедову, М.Артыкову и хякиму Балканского велаята Б.Ходжамаммедову, Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что в связи с юбилеем великого мыслителя целесообразно возвести здание нового музея и Мемориального комплекса в селе Геркез этрапа Махтумкули. В этой связи глава государства поручил руководителям соответствующих министерств и отраслевых ведомств изучить вопрос, связанный с финансированием строительства данных объектов.
Хякиму Балканского велаята Б.Ходжамаммедову лидер нации адресовал указание объявить тендер на возведение в селе Геркез памятника Махтумкули Фраги, а также Мемориального комплекса и доложить об его итогах на заседании Кабинета Министров. Президент Туркменистана также потребовал привести в порядок дорожную инфраструктуру в местах проведения праздничных мероприятий.
Обратившись к председателю национального парламента А.Нурбердыевой, глава государства рекомендовал Меджлису Туркменистана проработать вопрос об учреждении медали имени Махтумкули и представить соответствующий документ на утверждение. Данной медалью мы будем награждать поэтов и прозаиков, художников, актеров театра и работников телевидения и других творческих работников, внесших весомый вклад в развитие культуры и искусства нашей страны, подчеркнул Президент Гурбангулы Бердымухамедов.
В заключение глава Туркменского государства отметил, что будет уместным завершить заседание Кабинета Министров мудрыми и глубокими по смыслу строками одного из стихотворений великого поэта Махтумкули, ибо, как говорят у нас в народе, «о мудрости свидетельствует слово»:
И тень, и прохлада в туркменских садах:
И неры и майи пасутся в степях;
Рейхан расцветает в охряных песках;
Луга изобильны цветами Туркмении.
Единой семьею живут племена,
Для тоя расстелена скатерть одна,
Высокая доля Отчизне дана,
И тает гранит пред войсками Туркмении.
Завершая заседание, Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов пожелал всем его участникам крепкого здоровья, благополучия и больших успехов в работе во имя процветания Родины и в проведении на высоком организационном уровне всех запланированных мероприятий по случаю 290-летнего юбилея великого поэта Махтумкули Фраги.