«Германская весна» в Ашхабаде

В Ашхабаде прошла церемония открытия культурной акции под названием «Германская весна», организованной Посольством Федеративной Республики Германия в Туркменистане и Министерством культуры нашей страны.

«Германская весна», включающая в себя ряд мероприятий с участием артистов дружественной страны, является продолжением активно развивающегося туркмено-германского диалога. В последние годы значительно расширились контакты двух стран в области культуры, спорта и туризма. В 2010 году в Институте международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана был открыт немецкий библиотечный фонд, ставший настоящим кладезем для студентов при изучении истории туркмено-германских отношений. Важным шагом на пути развития контактов в области культуры стали прошедшие с большим успехом в этом же году в туркменской столице Дни культуры Германии в Туркменистане. Традиционными стали концерты мастеров искусств дружественной страны в Туркменистане и другие совместные культурные акции. Продуктивна также взаимодействие туркменских и немецких ученых в области археологических изысканий и сохранения рукописного наследия.


Начало 2013 года также ознаменовано рядом мероприятий гуманитарного плана, свидетельствующих о стремлении двух стран расширять многоаспектное сотрудничество. Большим успехом увенчался дебют Туркменистана на Международной выставке конного спорта «Spoga horse», проходившей в феврале в германском городе Кёльн. Он был закреплен уже спустя месяц в германском городе Эссен на Всемирной ярмарке конного спорта – «Equitana 2013». В марте Туркменистан демонстрировал свои возможности в области туризма на проходившей в Берлине международной туристической выставке ITB Berlin 2013.

И вот сегодня представители двух стран вновь встречаются для продолжения диалога в гуманитарной сфере. С этой целью в Ашхабад прибыла делегация Федеративной Республики Германия во главе с представителем Министерства иностранных дел ФРГ по делам культуры и связям с общественностью доктором Хансом-Ульрихом Зайдтом.

В состав делегации вошли руководитель и представители Германо-Туркменского форума. В рамках визита делегации дружественной страны запланированы встречи в Меджлисе Туркменистана, Министерстве культуры и Министерстве образования, посещение Туркменского государственного университета имени Махтумкули и столичной средней общеобразовательной школы № 27, где изучается немецкий язык. Гости также посетят уникальный археологический комплекс Гонур-депе, расположенный на территории Государственного историко-культурного заповедника «Древний Мерв».

Церемония возложения цветов к памятнику великому туркменскому поэту Махтумкули Фраги в историческом центре туркменской столицы стала первым мероприятием, в котором, наряду с представителями Посольства Федеративной Республики Германия в Туркменистане, приняли участие члены германской делегации. Предварив торжественное открытие «Германской весны» в Туркменистане, этот своеобразный поэтический экскурс символически подчеркнул роль духовных ценностей, гуманистических идеалов, способствующих утверждению толерантности народов и взаимоуважению в мире. В этой связи напомним, что строки Довлетмаммеда Азади – выдающегося туркменского поэта-мыслителя и отца Махтумкули Фраги размещены на «Тропе провидцев» - аллее всемирной славы на одной из самых знаменитых улиц Берлина, Фридрихштрассе. Эта уникальная экспозиция под открытым небом представляет собой собрание цитат знаменитых представителей национальных литератур стран-членов ЮНЕСКО.

О большом интересе, проявленном в Туркменистане к культурной акции с поэтическим названием «Германская весна», свидетельствовал переполненный зал Национального музыкально-драматического театра имени Махтумкули, где сегодня, в прекрасный воскресный вечер, собрались руководители сферы культуры, представители общественных организаций, аккредитованных в Туркменистане дипломатических миссий, творческая интеллигенция, молодежь столицы, многочисленные поклонники культуры дружественной страны.

Со словами приветствия к участникам торжественной церемонии обратился представитель МИД ФРГ по делам культуры и связям с общественностью доктор Ханс-Ульрих Зайдт.

Выразив признательность Президенту Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову за проводимую конструктивную политику по укреплению многопланового сотрудничества, в том числе, расширению туркмено-германского гуманитарного диалога, взаимообогащению культур двух народов, г-н Ханс-Ульрих Зайдт отметил, что его визит в Туркменистан также нацелен на дальнейшее развитие сотрудничества двух стран в сфере культуры. «Пусть нынешняя акция придаст новый импульс развитию дружественных германо-туркменских отношений и принесет добрые плоды!», - пожелал гость.

В свою очередь, Чрезвычайный и Полномочный Посол Федеративной Республики Германия в Туркменистане г-н Хельмут-Вольфганг Бретт отметил, что проводимая в Туркменистане акция «Германская весна» - это, прежде всего, праздник дружбы и творчества, на который деятели культуры Германии привезли в Туркменистан частичку немецкой культуры. «Этим шагом мы хотим еще больше обогатить германо-туркменские отношения», - сказал посол.

Затем состоялся концерт немецкого коллектива духовых инструментов «QuintettAvanti», ведущие музыканты которого являются выпускниками одной из престижных консерваторий Германии - Гамбургской Высшей школы музыки и театра. Немецкие виртуозы включили в программу ашхабадского выступления оригинальные композиции музыкальной классики и современной музыки.

Концертную программу открыли произведения Самуэля Шайдта и Иоганна Себастьяна Баха – музыка эпохи барокко, создающая особое, приподнятое настроение. Музыканты донесли до слушателей всю гамму чувств, их тончайших оттенков, вложенных маэстро в великие произведения.

Органично вписались в программу вечера романтические произведения Виктора Эвальда и Густава Холста. Музыка ХХ века была представлена «Квинтетами» Акселя Йоргенсена, Яна Кутсира и Малькольма Арнольда. Завершили музыкальный вечер произведения в стиле джаз и танго. Ритмичная, полная энергии музыка нашла горячий отклик у многочисленных слушателей, бурными аплодисментами оценивших высокое исполнительское мастерство, талант и искрометный темперамент квинтета из Германии.

Завтра в рамках культурной акции в Государственном цирке Туркменистана состоится представление акробатического жонглирования. Профессиональный актер и танцор Хиннерк Шихта в дуэте с талантливой артисткой Вереной Шульце представят шоу высококлассного танцевального жонглирования - увлекательный, завораживающий танец с серебряными шарами под пламенные мелодии фламенко.

16 апреля зрители Туркменского государственного театра кукол смогут увидеть оригинальную постановку сказки братьев Гримм «Бременские музыканты» в исполнении артистов популярного во многих странах мира театра «Лаку Пака» - Керстин Рён и Гюнтера Станиевски, которые также выступают в качестве драматургов, режиссеров-постановщиков, изготовителей кукол и декораций, актеров и даже композиторов. Вместе с тем репертуар театра двух актеров весьма разнообразен и включает постановки для обычных кукол-напалечников, для марионеток и даже театра теней.