2026-njy ýylyň 6-njy aprelinden başlap, Türkmenistanyň Ylymlar akademiýasynyň Magtymguly adyndaky Dil, edebiýat we milli golýazmalar institutynyň öňdebaryjy alymlary Korneli Kekelidze adyndaky Gruziýanyň Milli golýazmalar merkezinde giň gerimli ylmy-barlag işlerine başladylar.

Bu bilelikdäki alnyp barylýan wezipeler iki ýurduň öňdebaryjy ylmy merkezleriniň arasynda ozal gol çekilen ylmy hyzmatdaşlyk boýunça özara düşünişmek hakyndaky Ähtnamany durmuşa geçirmegiň çäklerinde amala aşyrylýar.

Bir aýyň dowamynda alymlar Gruziýanyň gaznalarynda saklanýan, türkmen halkynyň baý taryhy-medeni mirasyna degişli bolan seýrek gündogar golýazmalaryny öwrenmek we olary toplumlaýyn seljermek boýunça işleri alyp bararlar.

Iki ýurduň gündogarşynas alymlarynyň arasynda gadymy golýazmalary dikeltmek, olary sanlylaşdyrmak we kataloglaşdyrmak ulgamynda hünär gatnaşyklarynyň berkidilmegi, şeýle hem edebi ýadygärlikleriň bilelikde öwrenilmegi sebitdäki halklaryň medeni ýollarynyň umumylygyna has çuňňur düşünmäge ýardam edýär.

Alymlaryň özara hyzmatdaşlygy uzak möhletleýin akademiki tejribeleriniň paýlaşmaklary üçin hukuk we amaly taýdan berk binýady guýlan Ähtnamanyň esasynda alnyp barylýandygyny bellemek gerek. Gruziýanyň Milli golýazmalar merkezi özboluşly arhiwe eýe bolup, türkmen hünärmenleri tarapyndan onuň öwrenilmegi Gündogar edebiýatynyň we ylmynyň taryhynda täze sahypalary açmaga mümkinçilik berer.

Ylym we ynsanperwer ulgamyndaky türkmen-gruzin hyzmatdaşlygy iki döwletiň arasyndaky dostluk gatnaşyklaryny berkitmegiň we özara düşünişmegiň möhüm guraly bolup, işjeň ösmegini dowam etdirýär.